Skift
språk
Letlönj
Letland

Inga Grezmane, Anna Jerjomina & Daiga Brasliņa

Översatt till grönländska av Agapeta Skifte
3
4

Letlönj as en lönj önj Europa. Et as en baltisch lönj. Et lait bai e Ååstsiie, önjt nordååsten foon Europa.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Letland Europami nunaavoq. Nunani baltiskiusuni. Østersømi Europap avannamut kangianiippoq.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
5
6

Deer booge uner tou miljoone manschne önj Letlönj. Letlönj as 64.589 km² grut. Letlönj heet en 500 km lungen sönjströn.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Letland 2 millioninik inoqarpoq. 64.589 km² annertussuseqarpoq. Letland sioraannarmik 500km takitigisumik sissaqarpoq.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
7
8

Letlönjs ofitsjäle spräke as letisch.Dåt as en baltischen spräke. Et liknet litauisch.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Letlandimiut lettiskisut oqaluttarput. Balterit oqaasii. Litauinimiut oqaasiinut assingusut.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
9
10

Letlönjs hoodstää håt Riga. Jü lait önj e mad foon Letlönj.Di üülje diilj foon Riga håt Üülj Riga.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Letlandip illoqarfiisa pingaarnersaraat Riga. Letlandip qeqqaniippoq. Riga nutaanngitsortaa taaneqartarpoq Riga nutaanngitsoq.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
11
12

Et jeeft fjouer iirstide önj Letlönj. Et as bili wurm önj e samer, ouers önj e wunter lait deer snii. Et jeeft niinj bärje önj Letlönj, ouers et jeeft maning siie än hooltinge.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Letlandimi ukioq sisamanut aggugaavoq. Aasami kiattarpoq, ukiukkullu apisarluni. Letland qaqqaqanngilaq, kisiannimi taserpassuaqarlunilu orpippassuaqarpoq.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
13
14

Letlönj heet fjouer regjoone - Vidzeme. Latgale, Kurzeme, Zemgale.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Letland sisamanut aggulugaavoq. - Vidzeme. Letgale, Kurzeme, Zemgale.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
15
16

Da grutste stääse hiitje Daugavpils, Ventsils, Liepaja än Jelgava. Da beliifteste turiststääse hiitje Sigulda, Cesis än Kuldiga.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Illoqarfiit annerit tassaapput Daugavpils, Ventspils, Liepaja aamma Jelgava. Takornariaqarfiunerpaat tassaapput Sigulda, Cesis aamma Kuldiga.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
17
18

Deer laawe ree, wilswin, elche än rääwe önj Letlönj.

NF
LV NB DA IS SV ET FO OVD

Letlandimi tuttuusaqarpoq, puulukit nujuartaqarpoq, tuttorsuaqarpoq aamma terianniaqarpoq.

LV NB DA IS SV ET FO NF OVD
KL
LV NB DA IS SV ET FO OVD
19
20
Letlönj

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: RainbowSilver2ndBackup - commons.wikimedia.org + TeaMeister - flickr.com + Makalu - pixabay.com
S4: NuclearVacuum - commons.wikimedia.org
S6: GDJ - pixabay.com
S8:  world-alphabet.com 
S10: Jorge Franganillo - flickr.com
S12: Karlis Kadegis - flickr.com
S14: Erestrebien - commons.wikimedia.org
S16: Graham - lickr.com
S18: Piqsels.com
S20: Latvian Foreign Ministry - flickr.com
© 2023 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X