språk
Evelina Norberg
Översatt till íslensku av Helga Dögg SverrisdóttirSarah Sjöström är unik och har fler världsrekord än någon annan simmare i världen. Hon har nu åtta världsrekord, fyra i långbana och fyra i kortbana, i frisim och fjärilsim.
Sarah Sjöström er einstök og á fleiri heimsmeistaratitla en nokkur annar sundmaður í heiminum. Hún á átta heimsmet, fjögur á langri braut og fjögur á stuttri braut í skriðsundi og flugsundi.
Sarah föddes 1993 i Stockholm. Hon började simma när hon var 9 år. När hon var 14 år vann hon sitt första EM-guld i 100 meter fjärilsim.
Sarah fæddist 1993 í Stokkhólmi. Hún byrjaði að synda 9 ára gömul. Þegar hún var 14 ára vann hún fyrsta EM-gull í 100 metra flugsundi.
Sarah har världsrekordet på 100 meter fjärilsim. I OS i Rio de Janeiro vann Sarah guld och satte världsrekord på fjärilsim, men tog också silver och brons på 100 och 200 meter frisim.
Sarah á heimsmet í 100 metra flugsundi. Á sumar OL í Rio de Janeiro vann hún gull og setti heimsmet í flugsundi en fékk líka silfur og brons í 100 og 200 metra skriðsundi.
Sarah tränar 20-25 timmar varje vecka. Hon tränar i bassängen 18-20 timmar och styrketränar 5-7 timmar. När hon inte simmar gillar hon mest att äta och sova.
Sarah þjálfar 20-25 klukkutíma á viku. Hún þjálfar í sundlaug 18-20 tíma á viku og 5-7 í styrktarþjálfun. Þegar hún syndir ekki líkar henni vel að borða og sofa.
2017 utsågs Sarah till Europas bästa simmare av världens olympiska kommitéer. Andra utmärkelser som hon fått är:
2017 var Sarah tilnefnd sem besti evrópski sundmaðurinn af ólympísku nefndinni. Aðrar tilnefningar sem hún hefur fengið eru:
¤Jerringpriset (2014, 2015) ¤Victoriastipendiet (2015) ¤Bragdguldet (2015, 2017) ¤Världens bästa kvinnliga simmare (2017) ¤H.M. Konungens medalj (2017)
¤Íþróttafréttamanna verðlaun (2014, 2015)
¤Viktoríusjóðurinn (2015)
¤Gull sænska dagblaðsins (2015, 2017)
¤Heimsins besti kvensundmaður (2017)
¤Medelía Hans hátignar (2017)
När Sarah var liten så ville hon bli simproffs. Hennes bästa ämne i skolan var engelska. Sarah gick medieprogrammet på gymnasiet och tog studenten 2009.
Þegar Sarah var lítil vildi hún verða atvinnumaður í sundi. Besta fagið hennar í skóla var enska. Sarah fór í fjölmiðlafræði í framhaldsskóla og tók stúdentinn 2009.
2017 var ett fantastiskt år för Sarah: tre VM-guld, ett VM-silver, totalseger i världscupen och sex världsrekord. Hon tänker inte sluta simma utan fortsätta sin simkarriär.
2017 var frábært ár fyrir Sarah: þrjú HM-gull, eitt HM silfur, alger sigur í Heimsmeistarakeppninni og sex heimsmet. Hún ætlar ekki að hætta að synda heldur halda áfram sundferlinum.
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Kanal75 - commons.wikimedia.org
S4+8: I30 - flickr.com
S6: Qrodo Photos - flickr.com
S10: 12019 - pixabay.com
S12: Larske - commons.wikimedia.org
S14: Henrik Garlöv, Kungliga Hovstaterna - Kungahuset.se
S16: Oleg Bkhambri - commons.wikimedia.org
S18+20: Lis í Jákupsstovu - flickr.com