språk
Fö11 Frösakullsskolan 2022
Översatt till íslensku av Helga Dögg SverrisdottirDu behöver:
4 tuschpennor, tejp, 1 pappersmugg, ståltråd
1 motor, 2 batterier, batterihållare
2 kopplingssladdar, en röd och en svart
1 sax, 1 avbitartång och 1 skaltång.
Þú þarft:
4 tússpenna, límband, 1 pappamál, stálþráð
1 mótor, 2 rafhlöður, rafhlöðustand
2 tengisnúrur, eina rauða og eina svarta
skæri, 1 síðubitur (töng) og 1 pressutöng
Taktu lím og tússpennana.
Settu einn lit í einu á hlið pappamálsins og límdu þá fasta.
Settu fyrst lím á rafhlöðustandinn og límdu hann svo á pappamálið.
Ta saxen och gör ett hål i botten av pappersmuggen. Klipp sedan på sidorna av hålet så att motorn får plats.
Taktu skærin og gerðu gat á botninn á málinu. Klipptu svo við enda gatsins þannig að mótorinn komist fyrir.
Sätt i motorn i hålet. Koppla in kablarna från batterihållaren till motorn.
Tejpa fast motorn ordentligt i hålet så att den inte ramlar ut.
Settu mótorinn í gatið. Tengdu vírana frá rafhlöðustandinum við mótorinn.
Límdu mótorinn vel þannig að hann detti ekki úr gatinu.
Klipptu 15 cm stálþráð með síðubits tönginni. Límdu stálþráðinn upp í mótorinn.
Náðu í pappír og taktu lokin af tússpennunum.
Sätt in batterierna i batterihållaren. Se till att batterierna sitter rätt, plustecknet vid plus och minustecknet vid minus.
Settu rafhlöðurnar í standinn. Passaðu að rafhlöðurnar snúi rétt, plúsmerkið við plús og mínusmerki við mínus.
Sätt din robot på pappret och nu ska roboten börja att snurra och rita.
Vad har du lärt dig när du har arbetat med teknik?
Settu vélmennið á pappír og nú ætti hann að snúast og skrifa.
Hvað hefur þú lært í vinnunni með tæknina?
Foto/ Bilder/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
FÖ 11 Frösakullsskolan