Skift
språk
Play audiofilefo
Kennir tú Kolding?
Kolding nalunngiliuk?

1. b Vonsild Skole/ SN

Översatt till grönländska av Agapeta Skifte Jensen
3
4

Kolding er ein havnarbýur í Danmark. Hann er í Jútlandi.


Play audiofile
6

Í Kolding búgva næstan 60.000 fólk. Hann er sjeyndi-størsti býurin í Danmark.


Play audiofile

Kolding 60.000 miss innuttaqarpoq. -Danmarkimi illoqarfiit annerit arfineq apparat.

7
8

Her er býarmerkið hjá Kolding. Á merkinum eru ein ørn, ein lilja, ein steinur og aldur.


Play audiofile

Aajuna Koldingip illoqarfittut ilisarnaataa. Nattoralittaqarpoq nasortaqarlunilu ujarattaqarlunilu malittaqarpoq.

9
10

Býráðshúsið er í miðbýnum.


Play audiofile

Koldingip rådhusea illoqarfiup qeqqani inissisimavoq.

11
12

Í miðbýnum eru eisini gomul hús at síggja.


Play audiofile

Illoqarfiup qeqqani aamma illuutoqqat takuneqarsinnaapput.

13
14

Í Kolding kanst tú vitja ta gomlu borgina, Koldinghús. Hon er 800 ára gomul.


Play audiofile

Koldingemiittoq illussaarsuatoqarsuaq Koldinghus alakkarneqarsinnaavoq. Taanna ukiunik 800-nik pisoqaassuseqarpoq.

15
16

Kolding Minibýur er ein garður við nógvum modellhúsum. Tey vísa, hvussu Kolding sá út í 1865.


Play audiofile

Kolding Miniby illorpassuit mikisunngorlugit sananeqarsimapput. Taassuma takutippaa 1865-mi Koldingip isikkua.

17
18

Kolding er eisini kent fyri hondbólt. Liðið í Kolding eitur KIF Kolding Keypmannahavn. (2018: KIF Kolding)


Play audiofile

Koldingip aamma ilisarnaatigaa assammik arsaattartoqarfiummat. Illoqarfiup unammisartui ateqarput KIF Kolding København (2018: KIF Kolding).

19
20

Tað eru villir úlvar tætt við Kolding. Torir tú at vitja Kolding?


Play audiofile

Koldingip eqqaani nujuartanik amaroqarpoq. Koldingimut tikeraarnisaat sapinngiliuk?

21
Kennir tú Kolding?

Foto: S1+10+12+14: Stefan Åge Hardonk Nielsen S4+6: Google Maps S8: Kolding.dk S16: Aage Clausen S18: KIF.dk S20: Andreas Tille
Forrige side Næste side
X