Tillbaka till sökning
Skift
språk
språk
Di schöjhün James
Шкільний пес Джеймс
Yasmin Bøllehuus - Ådalsskolen Vamdrup
Översatt till ukrainska av Elizabeth Mamuka
4
En schöljhün as en hün aw årbe. Wan en schöljhün årbet, hilpt hi da schoulere. Di hün koon spånke, en bök leese unti apgoowe liise. En schöljhün koon uk bai meetinge unti präiwe deerbai weese. Maning hüne hääwe en årbe. En hün koon uk as politiihün, fäärerhün än as hün, wat laawen reediet, årbe.
Шкільна собака – це собака на роботі. Коли шкільний пес працює, він допомагає учням. Він може піти на прогулянку, почитати книгу або розв'язати завдання. Шкільна собака також може бути присутнім на зборах і тестах. Багато собак мають роботу. Собака також може працювати поліцейським, собакою-поводирем і собакою-рятувальником.
6
En schöljhün as mååst sü as en superhält. Hi koon dan beeste waane weese, uk wan hi de awfooriie nuch ai drååwed heet. Hi koon en klas roui füünj suner wat tu seeden.
Шкільна собака майже як супергерой. Він може бути вашим найкращим другом, навіть якщо він ніколи раніше не зустрічав вас. Може заспокоїтися в класі, нічого не сказавши.
8
En schöljhün koon en gouen waane weese, trååste, bai en snååk deerbai weese, murien seede, tuhiire wan deer grutem leesed wårde än nuch foole mör.
Шкільна собака може бути хорошим другом, розрадою, долучитися до розмов, сказати доброго ранку, слухати під час читання вголос і багато іншого.
10
Wan dü en schöljhün drååwest as hi ålten tuhuupe ma en wåksenen. Wan dü ham begrööte wäät, schäät dü jarst am ferloof frååge. Filicht as hi jüst awt årbe än brükt rou for san apgoowe. Dåt ween hålsdök bedjüset, dåt di hün ööwed. Dåt suurt hålsdök bedjüset, dåt di hün årbet.
Коли ви зустрічаєте шкільну собаку, вона завжди з дорослим. Якщо ви хочете його привітати, ви повинні спочатку запитати. Можливо, він на роботі і потребує спокою для виконання завдання. Синій шарф означає, що собака тренується. Чорний шарф означає, що собака на роботі.
12
En hün mäi et am liifsten, wan åål trinam ham fernäid san än goue waane. Grutemne luute än goue bewääginge mäi hi ai. Deeram as et wichti, dåt dü roui bast än stal snååkest, wan di hün aw e näide as.
Собака найбільше любить, коли навколо неї всі щасливі та хороші друзі. Не любить гучних звуків і швидких рухів. Тому важливо, щоб ви були спокійні і говорили тихо, коли собака поруч.
14
James as en schöljhün. Hi as en golden retriever. James mäi åle manschne, wat hi drååwed. James årbet ålten ma Yasmin tuhuupe. James fäit hilp foon Yasmin bai da apgoowe, wat hi liise schal.
Джеймс - шкільний пес. Він золотистий ретривер. Джеймс любить усіх, кого зустрічає. Джеймс завжди працює з Ясмін. Джеймс отримує допомогу від Ясмін у виконанні доручених йому завдань.
16
Wan James ai awt årbe as, booged hi ine bai Yasmin än har famili. James kånt Yasmin sunt hi latj wus.
Коли Джеймс не на роботі, він живе в будинку Ясмін та її сім'ї. Джеймс знає Ясмін ще з дитинства.
18
James mäi hål spånke än ham ütroue. Hi fant et meeklik, wan dü ham en tääl forleesest unti apgoowe måågest. Wustest dü, dåt James aw en rucht hüneschölj wus, am schöljhün tu wården?
Джеймс любить і прогулянки, і відпочинок. Він вважає, що приємно, коли ти читаєш йому казку або виконуєш завдання. Чи знаєте ви, що Джеймс насправді пішов у справжню собачу школу, щоб стати шкільним собакою.
20
Hääst dü ål iinjsen en schöljhün drååwed? Hü wårst dü et fine en schöljhün bai din schölj tu heewen?
Ви раніше зустрічали шкільну собаку? Яка ваша думка про те, щоб у вашій школі був шкільний пес?
Di schöjhün James
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Gåvvå/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+8+10+12+14+18+20: StopTiden
S16: Nicklas Vega - Lupo Hundecenter
Læs mere på:
Hunden.dk
© 2024 atlantbib.org
X