Skift
språk
Play audiofileda
Flemming Quist Møller dansker eqqumiitsuliortoq amerlasuunik pikkoriffilik
Flemming Quist Møller - en dansk multikunstner med mange talenter

Team I - SpecialCenter Vonsild

3
4

Flemmingiaraq 19. maj 1942 Taarbækimi Københavnimiittumi inunngorpoq. 2022-milu toqulluni. Anaana svensker, angutaa danskeq.

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Lille Flemming bliver født d. 19. maj 1942 i Taarbæk ved København (død 2022). Hans mor var svensk og hans far var dansk.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
5
6

Flemming suli illumi meeraaffimmini najugaqarpoq. Uumasut pinngortitamiittut,- sisaamiittut, orpipassuarniittut immamiittullu  isiginnaassallugit nuannarivai.

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Flemming bor stadig i det hus, han boede i som barn. Han elsker at kigge på alle de vilde dyr i naturen - både på stranden, i skoven og i havet.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
7
8

Flemming 14.nik ukioqarluni trommitaaqqaarpoq. 18-nik ukioqarluni atuarunnaarami nunarsuarmi angalaalerpoq, nipilersuutinik tusarnaarluni akuttoqatigiissaarutinillu katersilluni.

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Flemming fik sin første tromme, da han var 14 år. Da han er 18 år, går han ud af skolen og rejser rundt i verden, lytter til musik og samler på rytmer.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
9
10

Inersimasunngorami Anders Koppel aamma Peter Bastian naapippai. Tamarmik akuttoqatigiissaarinermik nuannarisaqarput. Nipilersoqatigiit “Bazar” pilersippaat. Ukiut 36-t nipilersoqatigiipput. Nuussuarnik saqqummersitsisarlutik tusarnaartitsisarlutillu.

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Som helt voksen møder han Anders Koppel og Peter Bastian. De kan alle tre lide rytmisk folkemusik. Sammen laver de gruppen “Bazaar”. De spiller sammen i 36 år. De udgiver plader og spiller til koncerter.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
11
12

Aamma Flemmingi titartaallunilu allaattuartarpoq. 22-nik ukioqarluni Carlimut ataatanngorpoq. Aamma Carlimut “Cykelmyggen Egon” allannikuuaa, tassa Carl ippernamut kapisissimalluni kiggiminik ungillerinikuummat qassilliillunilu.

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Men Flemming tegner og skriver også hele tiden. Han bliver far til lille Carl, da han selv kun er 22 år. Flemming skriver om “Cykelmyggen Egon” til Carl, fordi Carl har fået et myggestik, der klør og svier.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
13
14

”Cykelmyggen Egon” Flemmingip atuakkiaqqaatigivaa, tusaamasaalluarporlu. Flemmingi filminut atuakkanullu titartaagaangami assaannarminik titartaasarpoq. Qarasaasiaqaranilu mobileqanngilaq!

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

“Cykelmyggen Egon” er Flemmings første bog, der bliver virkelig kendt. Flemming tegner alle sine tegninger til film og bøger i hånden. Han har ikke computer eller mobil!!


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
15
16

Flemmingi atuakkiarpassuaqarpoq. “Cykelmyggen Egon”-p saniatigut “Bennys badekar”, “Snuden”, “Jungledyret Hugo” aamma “Cykelmyggen aamma Minibillen” meerarpassuarnit tusaamaneqarlutillu nuannarineqarput!

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Flemming har skrevet rigtig mange bøger. Men ud over “Cykelmyggen Egon”, så er “Bennys badekar”, “Snuden”, “Jungledyret Hugo” og “Cykelmyggen og Minibillen” blevet rigtig kendte og elsket af alle børn!


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
17
18

Nuannerluinnartut ilagivaat Flemingip ernera Carl aamma ataatamisulli titartaasarlunilu nuannerluinnartunik allattarmat. “Jungledyret Hugo” Carlimut titartagarivaa oqaluttuartaalu Flemmingip oqaluttualiarivaa.

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Det virkelig fantastiske er, at Flemmings søn Carl også både tegner og skriver fantastiske historier. “Jungledyret Hugo” har Carl tegnet og Flemming har skrevet historierne.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
19
20

Takuneqarsinnaavoq Flemmingip uumasut, naasut pinngortitami isiginnaassallugit nuannarigai. Titaartagai pinngortitamilluunniit kusanarnerusarput - sissamiikkaluarparunik, orpippassuarniikkaluarunik, nunap iluaniikkaluarunik immalluunniit naqqaniikkaluarunik - tamarmik Benny narasiarassarluunniit ilagalugit.

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Man kan godt se, at Flemming elsker at iagttage dyr og planter i naturen. Tegningerne i hans bøger er næsten flottere end naturen selv - lige meget om det er på stranden, i skoven, under jorden eller på havets bund - sammen med Benny og haletudsen.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
21
22

Flemmingi meeqqanut allakkajunneruvoq. Meeqqanik nuannarisaqarami. Oqartarpoq: “meeqqat perorsagassaanngillat. Inersimasunukua perorsagassat”. Aamma illit taamannak isumaqarpit?

KL
DE IS SV NB FO FI ET LT

Flemming skriver mest til børn. Han kan rigtig godt lide børn. Han siger: ”Det er ikke børn, der skal opdrages. Det er de voksne.” Synes du også det?


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS SV NB FO FI ET LT
23
Flemming Quist Møller dansker eqqumiitsuliortoq amerlasuunik pikkoriffilik

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+8+10+12+14+16+20: ©Flemming Quist-Møller
S18: ©Carl Quist-Møller
S22: ©Carsten Bundgaard Andersen
© 2022 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X