Skift
språk
Play audiofilesv
Kan biler kjøre på alger? - fra alger til biodisel
Kan bilar köras på alger? - från alger till biodiesel

Rebekka Hardonk Nielsen

Översatt till svenska av Hilda, Tijana och Izabella klass 6M Östergårdsskolan
3
4

Vanligvis når man fyller drivstoff på bilen, bruker man bensin eller diesel, som er olje fra under bakken. Dette kalles fossilt brennstoff. Denne formen for energi er ikke bra for den globale oppvarmingen, fordi det slippes ut mye CO₂.

Vanligtvis när du tankar bilen använder du ofta bensin eller diesel, som är olja från underjorden. Detta kallas fossilt bränsle. Denna form av energi är inte bra för den globala uppvärmningen, då den avger mycket koldioxid.


Play audiofile 5
6

Man kan også lage diesel av raps, soyabønner og sukkerroer. Det heter 1. generasjons biodiesel. Men problemet er at disse også brukes som mat. Det betyr at prisen på mat stiger.

Man kan också göra diesel av raps, sojabönor och sockerrör. Det kallas första generationens biodiesel. Men problemet med det är att det också används som mat. Det betyder att matpriserna stiger.


Play audiofile 7
8

Utover det kan man lage diesel av resprodukter, bl.a. gammel frityrolje, halm, og noe så spesielt som alger. Dette kalles 2. generasjons biodiesel. Biodiesel slipper ikke ut CO₂. Derfor er biodiesel mye bedre for miljøet.

Dessutom kan du göra diesel från restprodukter, inklusive gammal stekolja, halm och något så speciellt som alger. Det kallas andra generationens biodiesel. Biodiesel släpper inte ut koldioxid. Därför är biodiesel mycket bättre för miljön.


Play audiofile 9
10

Alger finnes overalt i naturen. F.eks. kommer det alger i sjøer og i havet om sommeren, når det er varmt og vindstille. Alger danner olje inne i cellene. For å få oljen ut av cellene må algene kvernes, slik at oljen kan renne ut.

Alger finns överallt i naturen. Till exempel kommer alger i sjöar och i havet på sommaren när det är varmt och vindstilla. Alger bildar olja inuti cellerna. För att få ut oljan ur cellerna måste de mosas så att oljan kan rinna ut.


Play audiofile 11
12

Man kan dyrke alger i store tanker, inntil de er blitt mange og større. Algene er veldig små, og derfor må man tilsette kjemikalier, slik at de klumper seg sammen og faller til bunnen. Nå er det lettere å høste dem.

Man sköter algerna i stora tankar tills de blivit fler och de har blivit större. Algerna är mycket små och därför måste man tillsätta kemikalier så att de klumpar ihop sig och faller till botten. Nu blir det lättare att skörda dem.


Play audiofile 13
14

Etter at algene er høstet skal de presses. Dette kan man gjøre i en pressemaskin. Man kverner algene, slik at oljen kan renne ut av cellene. I algenes olje er det også et sukkerholdig alkohol som heter glyserin. Man tilsetter kjemikalier for å fjerne glyserin, og så har man olje som kan brukes som biodiesel.

Efter att algerna skördats ska de pressas. Detta kan göras i en pressmaskin. Algerna masseras så att oljan rinner ut ur cellerna. I algoljan finns det också en sockerhaltig alkohol som kallas glycerin. Man tillsätter kemikalier för att ta bort glycerin, och sedan har du olja som kan användas som biodiesel.


Play audiofile 15
16

Biodiesel kan helles direkte i en vanlig dieseltank. Dieselen er CO₂-nøytral, og er derfor en god erstatning for vanlig diesel.

Biodiesel kan hällas direkt i den vanliga dieseltanken. Diesel är CO₂- neutral och är därför en bra ersättning för vanlig diesel.


Play audiofile 17
18

Men biodiesel er mye dyrere enn vanlig diesel, og derfor er det ikke mye brukt. Det er dyrere fordi det kreves mange maskiner for å utvinne oljen.

Men biodiesel är mycket dyrare än vanlig diesel, därför används den inte så mycket. Den är dyrare eftersom den kräver många maskiner för att kunna utvinna oljan.


Play audiofile 19
20

Verdensmål 7 handler om å utvikle bærekraftig energi, som alle kan få tilgang til innen 2030. Her er 2. generasjons biodiesel laget av alger en god mulighet, hvis det kan bli billigere å produsere.

Världsmål 7 handlar om att utveckla hållbar energi som alla kan få tillgång till år 2030. Här kan andra generationens biodiesel tillverkat av alger vara ett bra alternativ om det kan bli billigare att producera.


Play audiofile 21
22

Kjenner du til noen andre energikilder, eller har du andre ideer til måter å skaffe klimavennlig energi på?

Känner du till andra energikällor, eller har du andra ideer för andra sätt att skaffa klimatvänlig energi?


Play audiofile 23
Kan biler kjøre på alger? - fra alger til biodisel

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4: Piqsels.com
S6: Hippopx.com
S8+14: ©Rebekka Hardonk Nielsen
S10: ChadoNihi - pixabay.com
S12: Sandia Labs - flickr.com
S16: Mitra Sahara - flickr.com
S18: United Soybean Board - flickr.com 
S20: Verdemsaal.org
S22: DavidRockDesign - pixabay.com

Se mere på:
Globalgoals.org
Forrige side Næste side
X