språk
2. klasse Norðskála-Oyrar skole
Översatt till bokmål av Connie Isabell KristiansenVi har mange fugle på Færøerne. Men der er én, vi er specielt glade for at se, og det er strandskaden, vores nationalfugl.
Vi har mange fugler på Færøyene. Men det er én vi blir spesielt glad for å se, og det er tjelden, vår nasjonalfugl.
Når vi kan se strandskaderne og høre deres karakteristiske “klipp-klipp”, så ved vi, at foråret er kommet. Det siges, at strandskaden kommer til gregoriusdag den 12. marts.
Når vi ser tjelden og hører dens karakteristiske “klipp-klipp”, da vet vi at våren er kommet. Det blir ofte sagt at tjelden kommer til Gregorsmessen, som er den 12. mars.
Strandskaden er sort og hvid, har røde ben og et langt rødt næb. Den er 40-45 cm lang, vingefanget er 80-86 cm og den vejer cirka 600 gram.
Tjelden er svart og hvit, har røde bein og et langt rødt nebb. Den er 40-45 cm lang, vingespennet er 80-86 cm og den veier cirka 600 gram.
Strandskaden bygger rede om foråret. Det siges, at strandskaden har fuld rede ved korsmesse den 3. maj, men det passer bedre til gamle korsmesse, som er til St. Halvards dag den 15. maj.
Tjelden bygger rede på våren. Det blir sagt at tjelden har fullt rede ved korsmesse, den 3.mai, men det passer bedre til gamle korsmesse, som er til St.Halvards dag den 15. mai.
Strandskaden lægger 2-4 æg. De er gulbrune med mørkebrune pletter. Ungerne kommer ud af ægget efter 24-27 dage.
Tjelden legger 2-4 egg. De er gulbrune med mørkebrune pletter. Ungene kommer ut av egget etter 24-27 dager.
Ungerne befinder sig ofte i stenet terræn, hvor de let kan gemme sig for rovfugle. Det tager cirka 28-30 dage, før de er flyvefærdige.
Ungene holder ofte til i steinete terreng, hvor de lett kan gjemme seg for rovfugler. Det tar cirka 28-30 dager før de er flyveferdige.
Strandskaden er en af de største vadefugle på Færøerne. De foretrækker at være nær ved havet men også ved åer og søer.
Tjelden er en av de største vadefuglene på Færøyene. De foretrekker å være nær havet, men også ved åker og sjø.
Føden er snegler, mark, innsekter, krepsdyr og blåskjell.
Strandskaden er hos os indtil september. De fleste flyver til Storbritannien om vinteren, men nogle flyver helt til Frankrig.
Tjelden er hos oss inntil september. De fleste flyr til Storbritania om vinteren, men noen flyr helt til Frankrike.
Foto/ Myndir: S1: Richard Bartz - commons.wikimedia.org S4: T. Müller - commons.wikimedia.org S6+8+20: Andreas Trepte - commons.wikimedia.org S10+14: Erik - commons.wikimedia.org S12: Didier Descouens - commons.wikimedia.org S16: J.J. Harrison - commons.wikimedia.org S18: Auguste Le Roux - commons.wikimedia.org S22: Thomas Kraft - commons.wikimedia.org