Skift
språk
Play audiofilede
Play audiofilelt
Kein Hunger! - Weltziel #2
DA
DE
IS
FO
LT
SV
2
Sustabdyk badą - II darnaus pasaulio vystymo tikslas

Ledion Ferati og Alexander Nielsen - Vonsild Skole

Översatt till litauiska av Meda Galeckaite
3
4

Die Vereinten Nationen (VN) ist eine Organisation mit den meisten Ländern der Welt. Sie startete 1945. Ihr Ziel ist es zu helfen, um  die Welt zu einem besseren Ort zum Leben zu machen.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

Jungtinių Tautų Organizacija (JT) yra organizacija, vienijanti daugiausiai pasaulio šalių. Tai prasidėjo 1945 m. Jų tikslas yra padėti pasauliui tapti geresne vieta gyventi visiems.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
5
6

In 2015 erstellte VN 17 Weltziele, die bis 2030 erreicht werden sollen. Das Weltziel Nr. 2 heißt “Kein Hunger!”. In den letzten 20 Jahren ist die Ökonomie in den meisten Ländern gestiegen, welches ein Fortschritt ist. Aber es ist noch ein langer Weg bis keiner mehr Hunger leidet.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

2015 m. JT iškėlė 17 darnaus pasaulinio vystymo tikslų, kuriuos turėtų pasiekti 2030 m. Antrasis tikslas yra „Sustabdyk badą!” Per pastaruosius 20 metų ekonomika augo daugumoje šalių, o tai yra žingsnis į priekį. Bet dar reikia nueiti ilgą kelią, kol niekas nebadaus.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
7
8

Die Gebiete, die am Meisten von Hunger betroffen sind, sind Süd- und Ostasien mit 520 Millionen, Afrika mit 243 Millionen und Mittel- und Südamerika mit 42 Millionen Hungernden.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

Labiausiai nuo bado nukentėjo 520 milijonų Pietų ir Rytų Azijos, 243 milijonai - Afrikos, 42 milijonai Centrinės ir Pietų Amerikos gyventojų.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
9
10

Es gibt genug Essen für alle Menschen auf der Welt, aber das Essen ist nicht gleichmäßig verteilt. Manche Länder haben zu viel Essen, sodass sie das Essen, welches nicht gegessen wird, wegschmeissen, andere Länder haben zu wenig.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

Maisto užtenka visiems pasaulio žmonėms, tačiau maistas pasiskirsto nevienodai. Kai kurios šalys turi per daug maisto, todėl turi mesti nesuvalgytą maistą, kitos - per mažai.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
11
12

Seit 2000 Jahren ist der Hunger von 15% auf 11% gefallen, aber es gibt immer noch über 800 Millionen Menschen, die Hunger leiden auf der Erde. Das ist hauptsächlich den Klimaveränderungen und Konflikten geschuldet.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

Nuo 2000 m. badas sumažėjo nuo 15% iki 11%, tačiau pasaulyje vis dar badauja daugiau kaip 800 milijonų žmonių. Tai dažniausiai lemia klimato kaita ir konfliktai.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
13
14

Es gibt viele Hilfsorganisationen, die Essen in den Regionen, wo Hungersnot ist, verteilen. Diese Hilfe ist wichtig, aber löst das Problem nicht auf lange Sicht.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

Yra daug pagalbos organizacijų, kurios maistą dalija tose vietose, kur yra alkis. Ta pagalba yra svarbi, tačiau ilgainiui problemos neišsprendžia.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
15
16

Man arbeitet u.a. damit Pflanzen zu entwickeln, die bei Trockenheit besser überleben können und resistenter gegen Krankheiten sind.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

Be kita ko, vystomos tokios pasėlių rūšys, kurios gali geriau išgyventi sausros metu ir yra atsparesnės ligoms.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
17
18

Es gibt viele Wege, wie man Hungernden helfen kann. Zum Beispiel gibt es eine App, die heisst “Share The Meal”. Sie arbeitet mit VN zusammen. Hier kann man Essen für Kinder, die hungern, spenden. Das kostet ca. 3 dänische Kronen (0,4 EURO) einem Kind Essen für einen Tag zu geben.


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

Yra daug būdų padėti alkaniems. Pavyzdžiui, buvo sukurta programa „Share The Meal“. Jie bendradarbiauja su JT. Čia galite paaukoti maistą badaujantiems vaikams. Tekainuoja maždaug 3 Danijos kronas suteikti maisto vienam vaikui per dieną.


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
19
20

VN`s Weltziel Nr. 2 handelt von der Abschaffung von Hunger in der Welt bis 2030. Welche Ideen hast du? Wie können wir den Hunger in der Welt abschaffen?


Play audiofile
DE
DA IS FO SV

JT 2 darnaus pasaulio vystymo tikslas yra panaikinti badą pasaulyje iki 2030 m. Kokių idėjų turite, kaip panaikinti badą pasaulyje?


Play audiofile
DA DE IS FO SV
LT
DA IS FO SV
21
Kein Hunger! - Weltziel #2

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+10+12: Piqsels.com
S4: UN.org
S6+20: Verdensmaal.org
S8: wfp.org
S9+13: Kilde: unicef.dk
S14: @wfp.da
S16: icon0.com - pexels.com
S18: sharethemeal.org

globalgoals.org
© 2020 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X