Skift
språk
Play audiofilede
Play audiofilelt
Abschaffung von Armut - Weltziel #1
DA
IS
DE
KL
SV
LT
2
Pašalinti skurdą - I pasaulio tvaraus vystymo tikslas

Ane Duegaard Jensen og Cecilie Dalgas - Vonsild Skole

Översatt till litauiska av Gavrilovė Medeinė Marija
3
4

Extreme Armut bedeutet, dass man sich nicht satt essen kann, Kleidung kaufen oder ein Dach über dem Kopf hat. Man kann es sich auch nicht leisten Medizin zu kaufen, falls man krank wird, oder Geld hat, sodass die Kinder in die Schule gehen können.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Didelis skurdas reiškia, kad jūs negalite valgyti pakankamai, nusipirkti drabužių ar turėti stogą virš galvos. Taip pat negalite sau leisti nusipirkti vaistų, jei susirgote, ar stokojate pinigų vaikams eiti į mokyklą.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
5
6

In 1990 gab es 1,9 Milliarden extrem arme Menschen in der Welt. Die Anzahl ist glücklicherweise auf 800 Millionen in 2020 gefallen. Die Hälfte sind Kinder unter 18 Jahren.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

1990 m. pasaulyje buvo 1,9 milijardo ypač skurstančių žmonių. Laimei, iki 2020 m. jų skaičius sumažėjo iki 800 mln. Pusė jų yra vaikai iki 18 metų.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
7
8

Die internationale Armutsgrenze ist ca. bei 10 dänischen Kronen am Tag. 80% der Ärmsten der Welt leben in Südasien und Afrika.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Tarptautinė skurdo riba yra apytiksliai 10 Danijos kronų per dieną. 80% skurdžių pasaulio gyventojų gyvena Pietų Azijoje ir Afrikoje.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
9
10

Viele Kinder kämpfen jeden Tag gegen Hunger, und viele wissen nicht, wann sie das nächste Mal Essen bekommen, weil ihre Familien arm sind. Viele Kinder gehen raus, um zu arbeiten oder um zu betteln, um Geld zu verdienen anstatt in die Schule zu kommen.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Daugelis vaikų kiekvieną dieną kovoja su badu, ir daugelis nežino, kada vėl gaus maisto, nes jų šeimos yra vargingos. Daugelis vaikų išeina į darbą arba prašo išmaldos, užuot lankę mokyklą.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
11
12

Es ist nicht genug nur den 800 Millionen extrem Armen zu helfen. Ein Leben mit mehr als 10 Kronen am Tag ist immer noch hart für die Menschen, weil es nicht genug Geld ist für ein Leben, was wir als normal betrachten.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Nepakanka tik padėti 800 milijonų neturtingiesiems. Gyvenimas su daugiau nei 10 kronų per dieną žmonėms vis dar sunkus, nes vis tiek nepakanka pinigų tam, ką mes vertiname kaip normalų gyvenimą.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
13
14

Was glaubst du, was ein Kind in deinem Land mit Essen, Kleidung, Spielzeug, Ausflüge und ein Zuhause kostet?


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Kaip manote, kiek vienam vaikui jūsų šalyje kainuoja per dieną maistas, drabužiai, žaislai, pramogos ir gyvenamoji vieta?


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
15
16

In Dänemark und Europa kann man über relative Armut sprechen. Das bedeutet, dass man sich Essen und eine kleine Behausung leisten kann, aber kein Geld für Extraausgaben hat.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Danijoje ir Europoje galima kalbėti apie santykinį skurdą. Tai reiškia, kad galite sau leisti maistą ir mažus namus, bet ne papildomų pinigų.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
17
18

In Dänemark sind es 250.000 relativ Arme. Über 60.000 sind Kinder. Das sind Kinder, die kein Geld haben um an Geburtstagen, Ausflügen, Weihnachtsgeschenken oder Feiern teilzunehmen.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Danijoje yra 250 000 santykinai neturtingų žmonių. Virš 60 000 yra vaikai. Tai vaikai, kurie negali sau leisti dalyvauti gimtadieniuose, pramogauti, gauti kalėdinių dovanų ir švęsti šventes.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
19
20

Viele Länder in Afrika kämpfen mit Armut. Viele Organisationen versuchen mit Unterricht, Essen und Medizin zu helfen. Zum Beispiel das Rote Kreuz, Unicef und “Save The Children”.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

Daugelis Afrikos šalių kovoja su skurdu. Daugelis organizacijų bando padėti švietimo, maisto ir vaistų srityse. Pavyzdžiui, Raudonasis kryžius, UNICEF ir „Gelbėkit vaikus“.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
21
22

VN (Vereinte Nationen) ist eine Organisation, die nach dem 2. Weltkrieg in 1945 startete. Die Organisation arbeitet u.a. dafür, dass die Welt ein sichererer Ort mit weniger Krieg und Katastrophen wird.


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

JT (Jungtinės Tautos) yra organizacija, įkurta po Antrojo pasaulinio karo 1945 m. Ši organizacija veikia ir tam, kad pasaulis taptų saugesne vieta, kur būtų mažiau karų ir nelaimių.


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
23
24

VN beschloss 17 Weltziele am 2. August 2015 zu machen. VN’s Weltziel nr. 1 handelt davon, die extreme Armut abzuschaffen vor 2030. Was können wir tun, um die Armut abzuschaffen?


Play audiofile
DE
DA IS KL SV

2015 m. rugpjūčio 2 d. JT nustatytė 17 darnaus pasaulio vystymo tikslų. JT pasaulinis tikslas Nr. 1 yra pašalinti didžiulį skurdą iki 2030 m. Ką galime padaryti, kad panaikintume skurdą?


Play audiofile
DA IS DE KL SV
LT
DA IS KL SV
25
Abschaffung von Armut - Weltziel #1

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4+6+10+18: Piqsels.com
S8: Billy Cedeno - pixabay.com
S12: Commons.wikimedia.org
S14+16: Pxhere.com
S15 Kilde: faktalink.dk
S17: Kilde: udsatte.dk
S20: United States Navy - commons.wikimedia.org
S22: United Nations (UN) - commons.wikimedia.org
S24: globalgoals.org

globalgoals.org
© 2020 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X