sv
Tillbaka till sökning
Skift
språk
språk
svFornybar energi
Förnybar energi
4. c Brændkjærskolen - Kolding
Översatt till svenska av Åk 5 på Frösakullsskolan
4
Fornybar energi er el og varme som kan vare evig. Det er energi som ikke forurenser miljøet.
Förnybar energi är el och värme, som kan vara för evigt. Det är energi som inte förorenar miljön.
6
Fornybar energi kalles også alternativ energi. Det kan f.eks. være solceller, vindmøller, vannkraft, biogass, biobrensel eller jordvarme.
Förnybar energi kallas också alternativ energi. Det kan t.ex. vara solceller, vindkraftverk, vattenkraft, biogas biobränsle eller jordvärme.
8
Det er bra å bruke fornybar energi, fordi det ikke lager ekstra CO₂. Man kaller det CO₂-nøytralt. Kull og olje, som vi har brukt lenge, forurenser miljøet mye.
Det är bra att använda förnybar energi eftersom det inte ger extra CO₂. Man kallar det CO₂-neutral. Kol och olja som vi har använt under lång tid förorenar miljön mycket.
10
Solceller fungerer ved at solens stråler treffer solcellene, som igjen omdanner lyset til strøm. Solenergi er en ubegrenset ressurs og lett å installere og enkelt å vedlikeholde.
Solceller fungerar som att solens strålar träffar solcellerna, vilket omvandlar ljuset till el. Solenergi är en obegränsad resurs och lätt att installera och lätt att underhålla.
12
Vindmøller lager strøm når det blåser. Det betyr at den nesten hele tiden produserer strøm. I Danmark dekkes ca. 50% av landets forbruk av vindenergi.
Vindkraftverk producerar el när det blåser. Det innebär att det nästan alltid produceras el. I Danmark består ca. 50% av landets förbrukning av vindkraft.
14
Vannkraft kan både være bølgeenergi eller fra strømmen i elver. Det er meget utbredt i bl.a. Norge og Sverige. I Danmark finnes det kun små anlegg. Man lager bl.a. demninger for å samle vannet, så man kan skape mer energi.
Vattenkraft kan vara antingen vågkraft eller från ström i floder. Det är mycket utbredd i bl.a Norge och Sverige. I Danmark finns det bara små anläggningar. Man gör bland annat fördämningar för att samla vatten för att skapa mer energi.
16
Biogass brukes til varme. Biogas dannes av f.eks. gjødsel, matrester eller slakteravfall. Biomassen råtner i store tanker. Så stiger biogassen opp gjennom et rør. Biogassen kan deretter brennes av.
Biogas används för värme. Biogas bildas av t.ex. gödningsmedel, matrester eller slakteriavfall. Biomassan roterar i stora tankar. Sedan stiger biogasen upp genom ett rör. Biogasen kan sedan brännas av.
18
Biobrensel er f.eks. tre, flis, halm og hageavfall som kan brennes av og lages til varme. Man kan også lage det flytende og bruke det til f.eks. biler.
Biobränsle är t.ex. trä, träflis, halm och trädgårdsavfall som kan brännas av och producera värme. Man kan också göra det flytande och använda det t.ex. bilar.
20
Geotermisk varme er energi som man utvinner fra jordens indre. Det brukes særlig på Island, hvor det er mye vulkansk aktivitet. Geotermisk energi blir også brukt i land hvor det ikke er vulkansk aktivitet.
Geotermisk värme är energi som utvinns från jordens inre. Det används speciellt på Island, där det finns mycket vulkanisk aktivitet. Geotermisk energi används också i länder där det inte finns någon vulkanaktivitet.
22
I fremtiden blir det ennå viktigere å skaffe seg energi på nye måter. Derfor forsker man mye på å lage el og varme på nye måter, f.eks. hvordan man kan bruke kroppsvarmen til å lage strøm.
I framtiden blir det ännu viktigare att skapa energi på nya sätt. Därför forskar man mycket om att göra el och värme på nya sätt, t.ex. hur man använder kroppsvärmen för att göra el.
24
FNs Bærekraftsmål nr 7 handler om “Bærekraftig energi”. Det handler om at alle får adgang til ren og billig energi innen 2030. Hva kan du gjøre for å spare på energien?
FN: s globala mål nr 7 handlar om "Hållbar energi". Det handlar om att alla får tillgång till ren och billig energi före 2030. Vad kan du göra för att spara energi?
Fornybar energi
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: GCP Gray - flickr.com S4: Jürgen from Sandesneben - commons.wikimedia.org S6: Olearys - flickr.com S8: Klaus-Uwe Gerhardt - pixabay.com S10: MaxPixel.net S12: Jens Cederskjold - commons.wikimedia.org S14: Ulf Larsen - commons.wikimedia.org S16: Gerald Krieseler - pixabay.com S18: Anna Armbrust - pixabay.com S20: Pxhere.com S22: Itneverends - pixabay.com S24: Globalgoals.org
© 2019 atlantbib.org
X