språk
Tess Ingelsten
Översatt till danska av Katelein Tang Züger & Amalie Franck JespersenGekås Ullared on Ruotsin suosituin vierailukohde. Siellä voi shoppailla, asua ja syödä. Siellä on usein tapahtumia, jotka luovat tavallisuudesta poikkeavan shoppailukokemuksen.
Gekås Ullared er Sveriges mest besøgte sted. Der kan man shoppe, overnatte og spise. Der er ofte flere begivenheder, som giver en shopping-oplevelse udover det sædvanlige.
Gekås Ullared sijaitsee Ullaredissa, Falkenbergin kunnassa. Gekås on halpatavaratalo, jossa käy paljon vierailijoita.
Gekås Ullared ligger i byen Ullared i Falkenberg Kommune. Gekås er et lavprisvarehus med mange besøgende.
Göran Karlsson perusti Gekåsin vuonna 1963. Hän aloitti toiminnan Ullaredissa sijaitsevan omakotitalon alakerrassa.
Gekås blev grundlagt i 1963 af Göran Karlsson. Han startede sin forretning i stueetagen i en villa i Ullared.
Joulukuussa 2015 siellä oli 727 työntekijää. Tavaratalossa vierailee vuosittain noin 4,8 miljoonaa ihmistä useasta eri maasta.
I december 2015 var der 727 medarbejdere. Varehuset besøges af ca. 4,8 millioner mennesker om året fra forskellige lande.
Paljon on tapahtunut 60-luvun jälkeen, mutta tarina elää ja aivan kuten silloin, voit löytää tavaroita alhaiseen hintaan.
Meget er sket siden starten af 60’erne, men historien lever videre og ligesom dengang kan du finde varer til lave priser.
Tavaratalon pinta-ala on 35 000 m², siellä on 78 kassaa ja samaan aikaan sinne mahtuu 7000 asiakasta.
Butiksområdet er 35.000 m2. Varehuset har 78 kasser og kan rumme 7000 kunder samtidigt.
30. lokakuuta 2010 rikottiin ennätys pisimmästä jonosta Gekåsissa. Se oli 1,4 kilometriä pitkä. 6. helmikuuta 2016, 127 bussia ajoi Gekåsin parkkipaikalle.
Den 30. oktober 2010 satte Gekås rekord for den længste kø. Den var 1,4 kilometer lang. Den 6. februar 2016 rullede 127 busser ind på Gekås´ parkeringsplads.
Siellä on noin 200 mökkiä, motelli ja hotelli, joissa voit asua. Siellä on sekä suuria että pieniä mökkejä, jonne voit tuoda mukaan lemmikkieläimesi. Siellä on leirintäalue.
Der er ca. 200 hytter, som du kan bo i, et hotel og et motel. Der findes både store og små hytter, og hytter, hvor du må medbringe dit husdyr. Der er også en campingplads.
Gekåsista tehdään TV-sarjaa, nimeltään “Menestystuotteen metsästys” kanavalla 5. Ihmisiä tulee tavaratalolle näyttämään keksintönsä, jonka jälkeen voittaja valitaan ja tuotetta ruvetaan myymään tavaratalossa.
Der går en TV-serie på Kanal 5 om Gekås. Den hedder “Jagten på Storsælgeren”. Folk kommer til varehuset for at vise deres opfindelse. Derefter udnævnes en vinder og produktet bliver solgt i varehuset.
Ullaredistä on tehty myös dokumenttisarja, jossa kuvataan tavarataloon tulevia asiakkaita ja näytetään mitä he ostavat. Ensimmäinen jakso tehtiin 1. marraskuuta 2009.
Der findes også en dokumentarserie om Ullared. De besøgende kommer til varehuset for at shoppe. De bliver filmet og de viser, hvad de køber. Første afsnit blev filmet den 1. november 2009.
TV-sarjan myötä kaksi työntekijää ovat saaneet erityistä huomiota. Heidän nimensä ovat Ola-Conny ja Morgan. He ovat myös olleet mukana muissa tv-ohjelmissa tultuaan kuuluisiksi.
Der er to ansatte, som er blevet kendte i TV-serien Ullared. De hedder Ola-Conny og Morgan. De har også været med i andre tv programmer efter de er blevet kendte.
Gekås Ullaredissa myydään vuosittain 700 000 farkkuparia ja 320 000 Ahlgrens bilar-vaahtokarkkipussia. Siellä myydään myös 13 miljoonaa sukkaparia ja 1,7 miljoonaa pulloa shampoota vuodessa.
Der sælges 700.000 par jeans hvert år og 320.000 poser ´Ahlgrens biler´. Der sælges 13 millioner par strømper og 1.7 millioner shampoo-flasker om året.
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Gaisjonke - commons.wikimedia.org S4+12: Håkan Dahlström - flickr.com S6: Google Maps S8+10+14+16+18+20+22+24+28: ©gekas.se S26: Lokal_Profil - commons.wikimedia.org