Bååstede ohtsedh
Tjaeledh
gïele
gïele
Stian Holes universum
Stiano Holės visata
4. trinn Tanem skole & Isabell Kristiansen
Jarkoestamme Sofija Žvalionytė - Vilniaus Simono Daukanto gimnazija
4
Stian Hole är en välkänd norsk barnboksförfattare, grafisk formgivare och illustratör.
Stianas Holė yra gerai žinomas norvegų knygų vaikams autorius, grafikos dizaineris ir iliustratorius.
6
Stianas Holė gimė 1969 m. Jis užaugo Hoksuno mieste, o dabar gyvena Osle.
8
Stian Hole är en prisbelönt författare och illustratör. Han har skapat många fantasifulla bokomslag och har gett ut böcker i flera länder.
Stianas Holė yra apdovanojimus pelnęs autorius ir iliustratorius. Jis sukūrė daug vaizdingų knygų viršelių ir yra išleidęs knygų keliose šalyse.
10
När du öppnar en bok skapad av Stian Hole är det som att gå in i ditt eget universum. Bilderna och texten öppnar upp för förundran och samtal.
Kai atsiverčiate knygą, kurią sukūrė Stianas Holė, tarsi patenkante į savo nuosavą visatą. Nuotraukos ir tekstas skatina kalbėti ir stebėtis.
12
Den första boken Stian Hole gav ut heter Den gamle mannen og hvalen från 2005. Det är en spännande bok om Cornelius, som bor långt norrut, tillsammans med katten Trass.
Pirmoji išleista Stiano Holės knyga vadinasi “Senelis ir banginis iš 2005-ųjų”. Tai intriguojanti knyga apie Kornelijų, gyvenantį toli šiaurėje, kartu su katinu Trasu.
14
År 2006 skrev Stian Hole boken Garmanns sommar. Den här boken är den första i en trilogi om Garmann och har belönats med flera priser. Bland annat Nordiska barnbokspriset år 2009.
2006 m. Stianas Holė parašė knygą „Garmano vasara“. Ši knyga yra pirmoji iš trilogijos apie Garmaną ir buvo apdovanota keliais prizais. Be kita ko, šiaurės šalių vaikų knygos prizu 2009 m.
16
År 2006 skrev Stian Hole boken Garmanns sommar. Den här boken är den första i en trilogi om Garmann och har belönats med flera priser. Bland annat Nordiska barnbokspriset år 2009.
Garmano idėja kilo, kai vyriausias Stiano Holės sūnus ruošėsi eiti į mokyklą. Jis to labai bijojo, todėl autoriui kilo mintis sukurti knygą apie šį jausmą.
18
Stian Hole har alltid varit förtjust i böcker, teater, musik och konst. Det kan vi se i de böcker han har gett ut.
Stianas Holė visada mėgo knygas, teatrą, muziką ir meną. Tai matome jo išleistose knygose.
20
Nyfikenheten på berättelser och bilder fick Stian Hole att vilja skapa egna böcker och illustrationer.
Smalsumas pasakojimams ir paveikslams paskatino Stianą Holė sukurti savo knygas ir iliustracijas.
22
Just nu (2021) gör Stian Hole en "koronatriologi" tillsammans med en dansk författare som heter Kim Fupz Aakeson.
Šiuo metu (2021 m.) Stianas Hole'as kuria „koronatriologiją“ kartu su danų rašytoju Kimu Fupzu Okesonu.
24
Vad betyder det att någon skapar sitt eget universum?
Har du läst en bok av Stian Hole?
Ką reiškia, kad kažkas kuria savo visatą?
Ar skaitėte Stiano Holė knygą?
Stian Holes universum
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+8+10+12+14+18+20+22+24: ©Stian Hole
S4+6: ©André Løyning
S16: Isabell Kristiansen
Denne boka er laget av elever fra Tanem skole, etter et intervju med Stian Hole i juni 2021.
© 2024 atlantbib.org
X