lt
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
ltGrænland
Grenlandija
Agapeta S. Jensen - Nalunnguarfiup Atuarfia
Omsett til litauisk av Miglė Barčaitė - Simono Daukanto Gimnazija
4
Grænland er stærsta eyja heimsins. Íbúafjöldi árið 2021 var um 56.500. Höfuðstaðurinn heitir Nuuk. Þar búa um 19.000.
Grenlandija yra didžiausia sala žemėje. Gyventojų skaičius 2021 metais buvo maždaug 56.500 žmonių. Sostinė vadinasi Nuuk. Joje gyvena apytiksliai 19.000 žmonių.
6
Mesta af Grænlandi er jökull. Grænland er norðarlega og því eru 8 mánuðir af árinu vetur. Í norðurhluta Grænlands skín sólin ekki á veturnar.
Didžioji Grenlandijos dalis yra padengta ledu. Kadangi Grenlandija yra labai nutolusi į šiaurę, žiema trunka 8 mėnesius. Šiaurinėje Grenlandijos dalyje žiemą saulė nešviečia.
8
Þegar snjórinn bráðnar, og þrátt fyrir stutt sumur, er hlýtt á sumrin. Í norðurhluta Grænlands skín sólin allan sólarhringinn á sumrin. Það heitir miðnætursól.
Nors vasara ir trumpa, vasarą būna šilta. Šiaurinėje Grenlandijos dalyje vasarą saulė šviečia visą parą. Tai vadinama vidurnakčio saule.
10
Grænland fékk eigin fána 21. júní 1985. Þjóðhátíðarbúningurinn er notaður á þjóðhátíðardeginum sem er 21. júní og við önnur hátíðleg tilefni.
Grenlandija gavo savo vėliavą 1985 metais birželio 21 dieną. Grenlandijos kostiumas (nacionalinis kostiumas) yra vilkimas Nacionalinės dienos proga birželio 21 dieną bei per kitas šventes.
12
Kvenbúningurinn er litríkur á meðan karlabúningurinn er hvítur anorakkur, svartar buxur og stígvél sem eru úr selskinni.
Moteriški/mergaitiški kostiumai yra labai spalvingi, o vyrų/berniukų nacionaliniai kostiumai susideda iš balto anorako, juodų kelnių ir „kamikker“ - batų iš ruonio odos.
14
Mikilvægustu atvinnugreinar Grænlendinga eru fiskveiðar og ferðamannaiðnaður. Grænlenskur matur, sem veiði- og sjómenn veiða, er eftirsóttur.
Svarbiausios Grenlandijos verslo šakos yra žvejyba ir turizmas. Grenlandiškas maistas, kurį pagauna medžiotojai ir žvejai, yra labai paklausus.
16
Keliaujant iš miesto į miestą, galima skristi arba plaukti.
18
Árið 2015 heimsóttu 68 þúsund ferðamenn Grænland. Ferðmenn geta siglt í kringum Grænland eða flogið, aðrir ganga.
2015 metais į Grenlandiją atvyko 68.000 turistų. Turistai gali plaukti, skristi ar aplankyti Grenlandiją pėsčiomis.
20
Það eru margir skólar og margs konar menntun á Grænlandi, en sumt nám er bara hægt að taka í Danmörku. Sem dæmi ungdómsskóli og önnur menntun sem er ekki á Grænlandi.
Grenlandijoje yra daug mokyklų ir kitų išsilavinimo įstaigų, tačiau kai kurias studijas galima studijuoti tik Danijoje. Pvz. tęstinės studijos ar kitos studijos yra tai, ko nėra Granlandijoje.
22
Grænland
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: Jonasmtbxdk - pixabay.com
S4: Rob984 - commons.wikimedia.org
S6: Thomas_Ritter - pixabay.com
S8: Highflyer100 - pixabay.com
S10: Jorono - pixabay.com
S12: Kim Hansen - commons.wikimedia.org
S14: Pxhere.com
S16: Lurens - pixabay.com
S18: Dassel - pixabay.com
S20: ©Agapeta Skifte Jensen
S22: Bill Bradford - snl.no
© 2022 atlantbib.org
X