sv
Aftur í leit
Skipta um
tungumál
tungumál
svJean Sibelius - en finsk komponist
Jean Sibelius - en finsk komponist
Martin Gunnelius & Elis Reinikainen - S:t Olofsskolan, Åbo
þýtt á sænska frá Kosta och Kerim - Östergårdsskolan, Halmstad
4
Jean Sibelius blev født den 8. december 1865 i Hämeenlinna/ Tavastehus. Hans rigtige navn var Johan Christian Julius Sibelius og blev kaldt Janne.
Jean Sibelius föddes den 8 december 1865 i Hämeenlinna/Tavastehus. Hans riktiga namn var Johan Christian Julius Sibelius och han blev kallad Janne.
6
Jannes familie omfattede far Christian Gustaf, mor Maria, storesøster Linda Maria og lillebror Christian. Der blev talt svensk i deres hjem, men Janne lærte stadig finsk, da han var ung.
Jannes familj bestod av pappan Christian Gustaf, mamman Maria, storasyster Linda Maria och lillebror Christian. Det talades svenska i deras hem, men Janne lärde sig ändå finska när han var ung.
8
Faren Christian Gustaf døde af tyfus i 1868. Hans død satte familien i gæld, så familien flyttede hjem til Marias mor.
Pappan Christian Gustaf dog av tyfus år 1868. Hans död satte familjen i skuld, så familjen flyttade hem till Marias mamma.
10
Jannes første komposition hedder Vanddråber, som han komponerede i en ung alder. Han begyndte at spille klaver som 7-årig og senere spillede han violin, da han var 16 år. Han spillede med sine søskende: Janne spillede violin, Linda spillede klaver og Christian spillede cello.
Jannes första komposition som han skapade i ung ålder heter Vanddråber. Han började att spela piano som 7-åring och senare, som 16-åring, spelade han fiol. Han spelade med sina syskon. Janne spelade fiol, Linda spelade piano och Christian spelade cello.
12
Janne var den første, der læste jura i Helsinki, men begyndte senere at studere musik. Han studerede også musik i udlandet, i Berlin og Wien. Han begyndte at bruge Jean som sit kunstnernavn.
Janne var den första som studerade juridik i Helsingfors, men började senare att studera musik istället.. Han studerade också musik utomlands, i både Berlin och Wien. Han började att använda sig av Jean som artistnamn.
14
Jean, der var vendt tilbage fra udlandet, gav undervisning, så han kunne tjene penge. Samtidig komponerede han Kullervo-symfonien.
När Jean kommit tillbaka från utlandet undervisade han för att tjäna pengar. Samtidigt komponerade han Kullervo-symfonin.
16
Jean flyttede til Helsinki i 1904, men flyttede ret hurtigt ud, fordi han sagde, at al musikken døde i ham, mens han boede der. Efter Helsinki flyttede Jean til Ainola i 1904 med sin kone Aino.
Jean flyttade till Helsingfors 1904, men flyttade snabbt därifrån. Han sa att all musik i honom dog under tiden han bodde där. Efter Helsingfors flyttade Jean till Ainola år 1904 tillsammans med sin fru Aino.
18
Før Finlands selvstændighed komponerede han Finlandia. Formålet var at motivere folket. Efter uafhængigheden blev Sibelius' musik vigtigere for Finland. Under Vinterkrigen blev han tilbudt husly i udlandet, men tog ikke imod det.
Före Finlands självständighet komponerade han Finlandian. Vars syfte var att motivera folket. Efter självständigheten blev Sibelius´ musik allt viktigare för Finland. Under Vinterkriget blev han erbjuden skydd utomlands, men tog inte emot det.
20
Der blev holdt en koncert for ham til ære for sin 70-års fødselsdag. Jean døde af en hjerneblødning den 20. september 1957 i Ainola, 17.000 mennesker kom for at sige farvel.
Det hölls en konsert för honom till ära för hans 70-åriga födelsedag. Jean dog av en hjärnblödning den 20 september 1957 i Ainola, 17.000 människor kom för att säga farväl.
22
Hans billede var på 100 mark-sedlen fra 1986 og frem til euroens indførelse. I dag kaldes han den finske klassiske musiks fader. Den finske klassiske musikdag fejres den 8. december til hans ære.
Hans bild var på 100 mark-sedeln från 1986 och fram till eurons införande. Idag kallades han den finska klassiska musikens fader. Den finska klassiska musikdagen firas den 8 december till hans ära.
24
Jean Sibelius - en finsk komponist
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: GuentherZ/ Littlejazzman - commons.wikimedia.org + Aileino - pixabay.com
S4: Posti- ja telelaitos - wikidata.org
S6: Sibelius - 1876 - wikipedia.org
S8: asiakas.kotisivukone.com
S10: Sibelius.fi/kuvituskuvat/Trio.gif - 1880s Public Domain
S12: Jean Sibelius - 1913 - commons.wikimedia.org
S14: SDJsymfoni.dk - CC
S16: Jean Sibelius - 1890 - picryl.com
S18: Tuomo Lindfors - flickr.com
S20: J. Ilmonen - 1957 - commons.wikimedia.org
S22: Suomen Pankki - commons.wikimedia.org
S24: © 1971markus - commons.wikimedia.org
© 2023 atlantbib.org
X