Aftur í leit
Skipta um
tungumál
tungumál
Jean Sibelius - en finsk komponist
Jean Sibelius: Suomalainen säveltäjä
Martin Gunnelius & Elis Reinikainen - S:t Olofsskolan, Åbo
4
Jean Sibelius blev født den 8. december 1865 i Hämeenlinna/ Tavastehus. Hans rigtige navn var Johan Christian Julius Sibelius og blev kaldt Janne.
Jean Sibelius syntyi 8. joulukuuta 1865 Hämeenlinnassa. Hänen oikea nimensä oli Johan Christian Julius Sibelius ja häntä kutsuttiin Janneksi.
6
Jannes familie omfattede far Christian Gustaf, mor Maria, storesøster Linda Maria og lillebror Christian. Der blev talt svensk i deres hjem, men Janne lærte stadig finsk, da han var ung.
Jannen perheeseen kuului Isä Christian Gustaf, Äiti Maria, Isosisko Linda Maria ja Pikkuveli Christian. Heidän kodissa puhuttiin ruotsia, mutta Janne oppi silti suomea nuorena.
8
Faren Christian Gustaf døde af tyfus i 1868. Hans død satte familien i gæld, så familien flyttede hjem til Marias mor.
Christian Gustaf kuoli lavantautiin vuonna 1868. Hänen kuolemansa paljasti velkoja jotka saivat perheen muutamaan Marian äidin luo.
10
Jannes første komposition hedder Vanddråber, som han komponerede i en ung alder. Han begyndte at spille klaver som 7-årig og senere spillede han violin, da han var 16 år. Han spillede med sine søskende: Janne spillede violin, Linda spillede klaver og Christian spillede cello.
Jannen ensimmäinen sävellys on nimeltä Vesipisaroita jonka hän sävelsi sen nuorena. Hän aloitti pianon soittoa 7 vuotiaana ja myöhemmin viulunsoittoa kun hän oli 16 vuotta. Hän soitteli sisaruksensa kanssa, Janne soitti viulua, Linda soitti pianoa ja Christian soitti selloa.
12
Janne var den første, der læste jura i Helsinki, men begyndte senere at studere musik. Han studerede også musik i udlandet, i Berlin og Wien. Han begyndte at bruge Jean som sit kunstnernavn.
Janne opiskeli ensimmäiseksi lakitietoa Helsingissä, mutta aloitti myöhemmin musiikin opiskeluun. Hän opiskeli musiikkia myös ulkomailla, Berliinissä ja Wienissä. Hän rupesi käyttämään Jean taiteilija nimekseen.
14
Jean, der var vendt tilbage fra udlandet, gav undervisning, så han kunne tjene penge. Samtidig komponerede han Kullervo-symfonien.
Ulkomailta palannut Jean antoi soittotunteja jotta hän ansaitsisi rahaa. Samaan aikaan hän sävelsi Kullervo-sinfonian.
16
Jean flyttede til Helsinki i 1904, men flyttede ret hurtigt ud, fordi han sagde, at al musikken døde i ham, mens han boede der. Efter Helsinki flyttede Jean til Ainola i 1904 med sin kone Aino.
Jean muutti Helsinkiin 1904, mutta muutti sieltä pois aika nopeasti koska hänen mukaan kaikki musiikki kuoli hänessä kun hän asui siellä. Helsingin jälkeen Jean muutti Ainolaan 1904 hänen vaimonsa Ainon kanssa.
18
Før Finlands selvstændighed komponerede han Finlandia. Formålet var at motivere folket. Efter uafhængigheden blev Sibelius' musik vigtigere for Finland. Under Vinterkrigen blev han tilbudt husly i udlandet, men tog ikke imod det.
Ennen Suomen itsenäisyyttä hän sävelsi Finlandian, tarkoitus oli antaa kansalle motivaatiota. Itsenäisyyden jälkeen Sibeliuksen musiikki sai enemmän merkitystä Suomelle. Talvisodan aikana hänelle tarjottiin suojapaikka ulkomailla mutta hän ei ottanut sitä.
20
Der blev holdt en koncert for ham til ære for sin 70-års fødselsdag. Jean døde af en hjerneblødning den 20. september 1957 i Ainola, 17.000 mennesker kom for at sige farvel.
Hänen seitsemännenkymmenen syntymäpäivän kunniaksi hänelle pidettiin konsertti. Jean kuoli aivoverenvuotoon 20.9.1957 Ainolassa, 17000 ihmistä tulivat jättämään jäähyväisiä.
22
Hans billede var på 100 mark-sedlen fra 1986 og frem til euroens indførelse. I dag kaldes han den finske klassiske musiks fader. Den finske klassiske musikdag fejres den 8. december til hans ære.
Hänen kuvansa otettiin 100 markan seteliin vuodesta 1986 euron käyttöönottoon asti. Tänään häntä kutsutaan Suomen klassisen musiikin isäksi ja vietetään suomen klassisen musiikin päivää 8.12 hänen kunniakseen.
24
Jean Sibelius - en finsk komponist
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: GuentherZ/ Littlejazzman - commons.wikimedia.org + Aileino - pixabay.com
S4: Posti- ja telelaitos - wikidata.org
S6: Sibelius - 1876 - wikipedia.org
S8: asiakas.kotisivukone.com
S10: Sibelius.fi/kuvituskuvat/Trio.gif - 1880s Public Domain
S12: Jean Sibelius - 1913 - commons.wikimedia.org
S14: SDJsymfoni.dk - CC
S16: Jean Sibelius - 1890 - picryl.com
S18: Tuomo Lindfors - flickr.com
S20: J. Ilmonen - 1957 - commons.wikimedia.org
S22: Suomen Pankki - commons.wikimedia.org
S24: © 1971markus - commons.wikimedia.org
© 2023 atlantbib.org
X