Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
Koolikoer James
Skolehunden James
Yasmin Bøllehuus - Ådalsskolen Vamdrup
Oversat til bokmål af Eli Brøndbo
4
Koolikoer on töökoer. Kui koolikoer töötab, aitab ta õpilasi. Ta võib minna jalutama, raamatut lugeda või ülesandeid lahendada. Koosolekutel ja katsetel võib käia ka koolikoer. Paljudel koertel on töö. Koer võib töötada ka politseikoera, juhtkoera ja päästekoerana.
En skolehund er en hund på jobb. Når en skolehund arbeider hjelper den elevene. Den kan være med å gå tur, lese en bok eller løse oppgaver. En skolehund kan også være med på møter og prøver. Mange hunder har et arbeid. En hund kan også arbeide som politihund, førerhund og redningshund.
6
Koolikoer on peaaegu nagu superkangelane. See võib olla teie parim sõber, isegi kui ta pole teid kunagi varem kohanud. See võib tunnis rahu luua ilma midagi ütlemata.
En hund er nesten som en superhelt. Den kan være din beste venn, selv om den ikke har møtt deg før. Den kan få ro i en klasse helt uten å si noe.
8
Koolikoer võib olla hea sõber, lohutada lapsi, osaleda vestlustes, öelda tere hommikust, kuulata ettelugemist ja palju muud.
En skolehund kan være en god venn, trøste, være med til samtale, si god morgen, lytte når det leses høyt og mye mer.
10
Kui kohtute koolikoeraga, siis on tema alati koos täiskasvanuga. Kui soovite teda tervitada, peate kõigepealt küsima. Võib-olla on ta tööl ja vajab ülesande täitmiseks rahu. Sinine sall tähendab, et koer treenib. Must sall tähendab, et koer on tööl.
Når du møter en skolehund er den alltid sammen med en voksen.Hvis du vil hilse på den, skal du spørre først. Kanskje er den på arbeid og har behov for ro til oppgaven. Det blå tørkleet betyr at hunden trener. Det sorte tørkleet betyr at hunden er på arbeid.
12
Koerale meeldib kõige paremini, kui kõik tema ümber on rõõmsad ja head sõbrad. Talle ei meeldi valju müra ja kiired liigutused. Seetõttu on oluline, et oleksite rahulik ja räägiksite vaikselt, kui koer on läheduses.
En hund liker best når alle rundt den er glade og gode venner. Den liker ikke høye lyder og hurtige bevegelser. Derfor er det viktig at du er rolig og snakker stille når hunden er i nærheten.
14
James on koolikoer. Ta on kuldne retriiver. James armastab kõiki, keda ta kohtab. James töötab alati Yasminiga koos. James saab Yasminilt abi talle antud ülesannete täitmisel.
James er en skolehund. Han er en golden retriever. James elsker alle mennesker han møter. James arbeider alltid sammen med Yasmin. James får hjelp av Yasmin med de oppgavene han får.
16
Kui James ei tööta, elab ta Yasmini ja tema pere majas. James tunneb Yasminit juba kutsikast peale.
Når James ikke er på arbeid, bor han hjemme hos Yasmin og hennes familie. James har kjent Yasmin siden han var valp.
18
Jamesile meeldib nii jalutamine kui ka lõõgastumine. Tema arvates on tore, kui loed talle lugu või täidad ülesandeid. Kas teadsite, et James käis päris koertekoolis, et saada koolikoeraks?
James liker både å gå tur og slappe av. Han synes det er hyggelig når du leser en historie for ham eller gjør oppgaver. Visste du at James faktisk har gått på en ordentlig hundeskole for å kunne bli en skolehund?
20
Kas olete koolikoeraga varem kohtunud? Mida arvate, kui teie koolis oleks koolikoer?
Har du møtt en skolehund før? Hva synes du om å ha en skolehund på din skole?
Koolikoer James
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Gåvvå/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+8+10+12+14+18+20: StopTiden
S16: Nicklas Vega - Lupo Hundecenter
Læs mere på:
Hunden.dk
© 2024 atlantbib.org
X