IS DA SV
Skift
språk
Play audiofile
Tíu af hæstu tindum Íslands
IS DA SV
2
Tio av Islands högsta berg

Helga Dögg Sverrisdóttir

Översatt till svenska av Åk 5 på Frösakullsskolan
Inläst på íslensku av Ísabella Sól Hauksdóttir
3
4

Hvannadalshnjúkur er hæsti tindur landsins 2.109 m yfir sjávarmáli. Hægt er að velja um tvær leiðir til að ganga upp á hnjúkinn. Hann er vinsæll meðal göngufólks.
Play audiofile

Hvannadalshnjúkur är det högsta berget på Island. Det är 2109 m över havet. Man kan välja två rutter för att gå upp på toppen. Det är populärt bland bergsvandrare.

5
6

Bárðarbunga er hæsti punktur Vatnajökuls, 2009 m. hæð. Hún er önnur stærsta eldstöð landsins. 2014-2015 varð eldgos í Bárðarbungu.
Play audiofile

Bárðarbunga är den högsta punkten på glaciären Vatnajökull. Den är 2009 meter hög. Det är den andra största vulkanen på Island. År 2014-2015 var det utbrott på Bárðarbunga.

7
8

Snæfell er 1833 m hár og stendur á norðaverðum Vatnajölki. Það er hæsta staka fjallið á landinu. Fjallið er keilulaga. Menn greinir á um hvort Snæfell sé virk eldstöð.
Play audiofile

Snæfell är 1833 m högt och ligger på nordsidan av Vatnajökull. Det är Island högsta fristående berg. Berget är koniskt format.Man är inte eniga om Snæfell är en aktiv vulkan.

9
10

Hrútafjallstindar rísa upp úr Vatnajökli og eru fjórir. Þeir eru frá 1756-1875 m háir. Sagt er að gangan á þá sé mjög erfið því leiðin upp er brött.
Play audiofile

Hrútafjallstinder är fyra toppar som sticker upp från Vatnajökull. De är från 1756-1875 m över havet. Det sägs att turen till toppen är mycket svår på grund av branta stigningar.

11
12

Kverkfjöll er fjallagarður sem er yfir 1900 m. á hæð yfir sjó. Þetta er eldstöð sem stendur í jaðri Vatnajökuls.
Play audiofile

Kverkfjöll är en bergskedja som ligger 1900 m över havet. Det är en vulkan som ligger i utkanten av glaciären Vatnajökull.

13
14

Grímsfjall er vestan megin í Vatnajökli og er 1.722 m. hár.
Play audiofile

Grímsfjall är på västsidan av Vatnajökull och är 1722 m hög.

15
16

Sveinstindur er 1090 m yfir sjávarmáli. Þegar upp er komið er einstakt útsýni er af fjallinu.
Play audiofile

Sveinstindur är 1090 m över havet. När man står på toppen är utsikten enastående.

17
18

Hofsjökull er 1756 m þar sem hann er hæstur og er tempraður jökull. Vantið er við frostmark. Hofsjökull er á miðhálendinu. Hann er þriðji stærsti jökull landsins.
Play audiofile

Hofsjökull är 1756 m, där den är som högst och är en tempererad glaciär. Vattnet är på fryspunkten. Glaciären ligger mitt på höglandet. Det är den tredje största glaciären på Island.

19
20

Þuríðartindur í Öræfajökli er 1741 m hár og er á Austurlandi. Tindurinn er 260 km frá Reykjavík. Umhverfið í kringum tindinn er alltaf þakið snjó.
Play audiofile

Þuriderartindinn i Öræfajökull är 1741 m hög och ligger i östra delen av Island. Den ligger 260 km från Reykjavik. På berget är det alltid snö.

21
22

Herðubreið er móbergsfjall og er 1.682 m há. hún er í Ódáðahrauni og er kölluð ,,drottning íslenskra fjalla.”
Play audiofile

Herðubreið är ett vulkaniskt berg och är 1682 m högt. Det ligger i Ódáðahrauni och kallas “ Bergens drottning”.

23
24

Hefur þú farið á fjallstind?
Play audiofile

Har du varit på en bergstopp?

25
Tíu af hæstu tindum Íslands

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Grasp1 - commons.wikimedia.org
S4: Gummao - commons.wikimedia.org
S6: Milan Nykodym - commons.wikimedia.org
S8: Oliagust - commons.wikimedia.org
S10+20: Steinar Sig - flickr.com
S12: Cindy-dam - flickr.com
S14: Roger McLassus - commons.wikimedia.org
S16: IcelandTrails.com
S18: Tommy Bee - commons.wikimedia.org
S22+24: Sparkle Motion - flickr.com
Forrige side Næste side
X