sv
Bååstede ohtsedh
Tjaeledh
gïele
gïele
svGeimför
Rymdfärder
Casper Blom, Edwin Christiansson, Valentin M Hellström, Isak C Feldezdi - Frösakullsskolan, Halmstad
4
Geimferja er um 37 metra löng og 24 metrar á breidd. Í dag líkjast geimför flugvélum og hægt að nota þau oft. Þau eru notuð til að flytja geimfara og farm út í geim.
En rymdfärja är cirka 37 meter lång och 24 meter bred. Dagens rymdfärjor liknar flygplan och kan användas flera gånger. De används för att frakta rymdfarare och last ut i rymden.
6
Í flugstjórnarklefanum er yfirmaður, flugmaður og tveir aðrir sérfræðingar. Á millidekki eru aðrir þrír áhafnameðlimir.
På flygdäck sitter befälhavaren, piloten och två specialister. På mellandäck sitter den övriga besättningen på tre personer.
8
Geimbúningur er hvítur og það er gott í geimnum. Búningurinn vegur um 140 kíló með öllum búnaði. Hann verndar geimfarann frá hita, kulda og geislun.
En rymddräkt är vit och den syns bra i rymden. Dräkten väger 140 kilo med all utrustning. Rymddräkten skyddar astronauten från värme, kyla och strålning.
10
Geimfararnir eru bara í búningnum utan ferjunnar eða geimstöðvarinnar. Á bakinu eru þeir með bakpoka sem í er súrefni, talstöð og drykkir.
Rymddräkten bär astronauterna bara utanför rymdfärjan eller rymdstationen. På ryggen har de en ryggsäck som innehåller syre, radio och dryck.
12
Geimfararnir borða frostþurrkaðan mat. Súpa og drykkir eru í plastdósum sem maður borðar með sogröri. Maður pissar í trekt með slöngu sem er eins og gufugleypir.
Astronauterna äter frystorkad mat. Soppa och drycker finns i plastpåsar, som man äter med ett sugrör. Man kissar i en tratt med en slang, som en dammsugare.
14
Geimstöðin er fararskjóti þar sem fólk getur búið og unnið. Þar vinna geimfararnir vísindalegar tilraunir. Fyrstu geimstöðina sendu Rússar upp árið 1971.
En rymdstation är en farkost, där människor kan bo och arbeta. Där genomför astronauter vetenskapliga experiment. Den första rymdstationen sändes upp av Sovjetunionen 1971.
16
Maður veit ekki hvort það finnist líf fyrir utan jörðina. NASA fann plánetu sem líkist jörðinni. Árið 1969 lenti fyrsti maðurinn á tunglinu. Hann heitir Neil Armstrong.
Man vet inte om det finns liv utanför jorden. NASA har hittat en planet som liknar jorden. 1969 landade första människan på månen. Han heter Neil Armstrong.
18
Vísindamenn hafa fundið vísbendingu um að líf kunni að finnast á Venus. Þeir hafa fundið Fosfin-gas í miklu mæli í umhverfi Venus. Fosfin- gas er eitrað.
Forskare har hittat tecken på vad som kan vara liv på Venus. De har hittat större mängder fosfingas i Venus atmosfär. Fosfingas är en giftig gas.
20
Christer Fuglesang er fyrsti geimfari Svía. Hann tók þátt í tveimur geimferðum og hefur farið í margar geimgöngur. Hann var í allt 26 daga í geimnum.
Christer Fuglesang är Sveriges första astronaut. Han har deltagit vid två rymdfärder och genomfört flera rymdpromenader. Han har sammanlagt varit 26 dagar i rymden.
22
Geimför
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+10: Pxhere.com
S6: Kim Heimbuch - pixabay.com
S8+20+22: NASA Johnson - flickr.com
S12: Nara.getarchive.net
S14+16: Wikiimages - pixabay.com
S18: Bruno Albino - pixabay.com
© 2021 atlantbib.org
X