IS
LSM
Tjaeledh
gïele
Náste
IS
LSM
2
Stjörnur

Selma Andersson, Wilma Andersson, Ella Jönsson, Nathalie Klasén - Frösakullsskolan, Halmstad

Jarkoestamme Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Násste l hilla jårbbudis. Dat la gásas. Agev la almen, vájku ep dav biejven vuojne gå l bäjvát.

Stjarna er glóandi hnöttur sem er úr gasi. Hún finnst alltaf á himninum en við sjáum hana ekki á daginn þegar sólin skín.

5
6

Náste unnen vuojnnuji, valla li ållu stuoráp gå ednam. Da unnen vuojnnuji danen li guhkken vuobman. Da gávnnuji moadda ienep náste gå máhtá vuojnnet.

Stjörnurnar líta út fyrir að vera litlar en þær eru miklu stærri en jörðin. Þær líta út fyrir að vera litlar því þær eru svo langt í burtu. Það eru fleiri stjörnur en þú sérð.

7
8

Dajt nástijt mejt giesen vuojná älla sämmi mejt dálven vuojná. Náste e jåde, nåv gåk ednam dahká.

Stjörnurnar sem þú sérð á sumrin eru ekki þær sömu og á veturnar. Stjörnurnar færast ekki en það gerir jörðin.

9
10

Teleskåhpa l muhtem tjijkar majna nástijt ja planehtajt gähttjá. Násten li umasse bájno lieggasa hárráj. Da máhtti  lahte/alega, vielggada, viská jali ruoppsada årrot.

Sjónauki er ein tegund af kíki sem hægt er að nota til að skoða stjörnur og plánetur. Stjörnurnar eru ólíkar á litinn allt eftir hve heitar þær eru. Þær geta verið bláar, hvítar, gular eða rauðar.

11
12

Slåhttjå násste ij la násste, farra unna buolle giergge. Muhttijn moadda gierge åvtå bále gahttji. Stuor gierge ma e buole åvddål ednamij gahttji  tjuolunnássten gåhtjoduvvi.

Hrapandi stjarna er ekki stjarna heldur lítill brennandi steinn. Stundum hrapa nokkrir steinar samtímis. Stórir steinar sem brenna ekki upp áður en þeir lenda á jörðinni kallast loftsteinar.

13
14

Jus sátsojt nástij gaskan sárggu de li gåvvusa muoduga. Mij gåhttsop dajt násstegåvvån. Dålen jáhkkin náste lidjin jubmela.

Ef maður teiknar strik á mili stjarnanna koma fígúrur í ljós. Við köllum þau stjörnumerki. Áður fyrr töldu menn að stjörnurnar væru guðir.

15
16

Gávnnuji ulmutja ma astrologiddjaj jáhkki. De nástijt ja almenoassijt gähttjá vaj loahppaussjolmav dahká ulmutjij vuorbe hárráj. Riegádambiejve hárráj li umasse násstegåvå.

Til er fólk sem trúir á stjörnuspeki. Þá notar maður stjörnurnar og himintungl til að álykta um afdrif manna. Hver og einn hefur mismunandi stjörnumyndir þegar hann á afmæli.

17
18

Påvllånásste l lágamus ednama nuorttapåvllå. Ålles ájge li ulmutja påvllånástev adnám vaj gávnna gånnå nuortas la. Påvllånásste gullu “Unna biernna” násstegåvvåj.

Pólstjarnan liggur nærst norðurpóli jarðar. Alla tíð hafa menn notað Pólstjörnuna til að sigla eftir og finna út hvað er í norður. Pólstjarnan er með í stjörnumerkinu ,,Litli björn.”

19
20

Dåbdå gus dån soames gåvvånástev?

Þekkir þú einhver stjörnumerki?

21
Náste

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4: Hippopx.com
S6: Pixabay.com
S8+12: Pxhere.com
S10: Robert Oster - commons.wikimedia.org
S14+16: Gerd Altmann - pixabay.com
S18: Torsten Bronger - commons.wikimedia.org
S20: Dorothe - pixabay.com
Forrige side Næste side
X