Irja jih Jo Liljedal
Í kvöld er tunglskin.
Ippassaq qaammatigippoq.
Nú er þoka.
Massakkut pujorpoq.
Í dag er skýjað.
Ullumikkut nuiavoq.
Mikill snjór.
Aperujussuarsimasoq.
Dögun. Morgunn.
Ullaaralaakkut.
Það snjóar.
Nittaappoq.
Rigning. Í dag rignir.
Sialuk. Ullumikkut siallerpoq.
Gott veður. Sólin skín.
Silagippoq. seqinnerpoq.
Þennan morgun er kalt.
Ullaaq manna nillerpoq.
Ljósaskipti.
Taarsiarsaartoq.
Rok. Nú blæs.
Anorlerpoq.
Hvers konar veður er hjá þér?
Ullumikkut silarsi qanoq ippa?