da
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
daNorske husdyr
Norsk húsdýr
Amalie Hovsten & Leah Evelyn Bjørsvik
Omsett til íslensku av 9. klasse, Brekkuskóli
4
Husdyr er dyr, som mennesket har tæmmet og drager nytte af. I Norge har vi en del husdyr. Dem kan du læse om i denne bog.
Húsdýr eru dýr sem fólk hefur tamið, og nýtt sér. Í Noregi eru nokkrar tegundir húsdýra sem þú getur lesið um í þessari bók.
6
Kvæg er store pattedyr og er planteædere. Køer bliver blandt andet brugt til kød- og mælkeproduktion.
Nautgripir eru stór spendýr og jurtaætur. Þeir eru meðal annars notaðir til kjöt- og mjólkurframleiðslu.
8
Grisen er det dyr, som ligner mennesket mest. De får ofte mange unger og bliver brugt til kødproduktion.
Svínið er það dýr sem líkist manninum mest. Það eignast oft mörg afkvæmi og er notað til kjötframleiðslu.
10
Får bliver brugt til mange formål. Man laver garn af ulden og spiser kødet. Det er almindeligt at spise lammekød om efteråret, hvor mange laver en ret, som hedder “får i kål”.
Sauðfé er nýtt á mismunandi hátt. Úr ullinni er unninn lopi. Það er algengt að borða lambakjöt á haustin, þá gera margir rétt sem kallast kjöt með káli.
12
Geden er et af de ældste husdyr i Norge. Den er god til at finde mad i vildmarken og er god til at klatre i fjeldene. Geden bliver mest brugt til mælkeproduktion.
Geit er eitt elsta húsdýrið í Noregi. Hún er góð í að finna mat í úthaga og að klifra á klettanöfum. Geitur eru mest nýttar til mjólkurframleiðslu.
14
Lamaer er et flokdyr og kan lide at passe på andre dyr. Derfor er det godt at have en lama som vagtdyr for fåreflokke, fordi den holder flokken samlet. Ulden fra lamaen bliver brugt til garn.
Lamadýr eru hjarðdýr sem gæta hvors annars. Þess vegna er gáfulegt að hafa lamadýr með kindhjörð vegna þess að þau halda hjörðinni saman. Úr ull lamadýra er unnið garn.
16
Tamrener er rensdyr, som holdes som husdyr. Det er et meget alsidigt husdyr og bruges blandt andet som trækdyr og til kødproduktion. Man kan lave pyntegenstande og værktøj af geviret. Skindet bruges til at lave tøj af.
Tamin hreindýr eru flokkuð sem húsdýr. Þau eru mjög fjölhæf húsdýr og notast meðal annars sem dráttardýr og til kjötframleiðslu. Hægt er að búa til skrautmuni og verkfæri úr hornunum. Úr feldinum eru búin til föt.
18
Hænur eru aðallega nýttar til eggjaframleiðslu. Hæna verpir um það bil einu eggi á dag.
20
Norske husdyr
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: Cor Gaasbeek - pixabay.com S4: Unsplash - pixabay.com S6: Sofie Zbořilová - pixabay.com S8: David Mark - pixabay.com S10: Thijmen24 - pixabay.com S12: Sergey Klimkin - pixabay.com S14: Alexandra - pixabay.com S16: Jacqueline Macou - pixabay.com S18: Marcel Langthim - pixabay.com S20: Chräcker Heller - pixabay.com
© 2016 atlantbib.org
X