Skift
språk
Nachhaltige Städte und die örtliche Gemeinschaft - Weltziel nr. 11
DA
DE
IS
SV
2
Sjálfbærar borgir og samfélög - Heimsmarkmið #11

8. b & 8. c Vonsild Skole

Omsett til íslensku av Helga Dögg Sverrisdóttir
3
4

Dieses Buch handelt von dem UNs Weltziel Nummer 11, welches sich mit nachhaltigen Städten und Gemeinden befasst.

DE
DA SV

Þessi bók er um heimsmarkmið númer 11 hjá Sameinuðu þjóðunum og fjallar um sjálfbærar borgir og samfélög.

DA DE SV
IS
DA SV
5
6

Es wohnen ca. 22% der Dänen in den Städten. In der EU wohnen  41% der Bevölkerung in einer Stadt. In 2050 werden es etwa. 70% der Weltbevölkerung in der Stadt wohnen. Viele Menschen in Entwicklungsländern wohnen in Elendsvierteln.Diese sollen verbessert werden bis 2030.

DE
DA SV

Um 22% af Dönum búa í borgum. Í Evrópusambandinu búa um 41% í borgum. Árið 2050 munu um 70% íbúa heims búa í borgum. Margt fólk í fátækum löndum búa í fátæktarhverfum. Gera á þau svæði betri fyrir 2030.

DA DE SV
IS
DA SV
7
8

Wenn so viele Menschen in den Städten wohnen, gibt es nicht genügend Wohnungen und die Preise steigen. Dann können viele Menschen die Miete nicht bezahlen oder sie müssen zu viel von ihrem Lohn dafür hergeben. Die Preise sollen bezahlbar sein.

DE
DA SV

Ef það búa svona margi í borgum og ekki er til nægt húsnæði hækkar verðið á íbúðum. Þá getur maður ekki borgað húsaleigu eða borgað stóran hluta af launum sínum í leigu. Halda þarf verðinu niðri.

DA DE SV
IS
DA SV
9
10

Ein anderes Problem ist der große Konsum und CO₂ Ausstoß in den Städten. Städte machen 70% des CO₂ Austritt weltweit aus. Viele nehmen das Auto um in die Städte zu kommen. Dann entsteht Stau und man stößt viel zu viel CO₂ aus. Die Luft wird  dreckiger und Smok kann entstehen.

DE
DA SV

Annað vandamál ef mikil notkun og losun CO₂ í borgum. Borgirnar losa um 70% af CO₂ í heiminum. Margir keyra á bílum inn í borgirnar. Þá myndast biðraðir og enn meiri CO₂ losun á sér stað. Andrúmsloftið verður óhreinna og reykur getur myndast.

DA DE SV
IS
DA SV
11
12

Man kann anfangen mit dem Fahrrad zu fahren, den Bus, den Zug oder mit anderen zusammen im Auto fahren. Das wir die Luftqualität verbessern. Man soll auch sicher gehen, dass alle die Mittel haben, um den öffentlichen Verkehr zu benutzen.

DE
DA SV

Til að komast hjá þessu getur fólk byrjað að hjóla, taka strætó, lest eða keyra mörg saman. Það myndi bæta loftgæðin. Tryggja þarf að allir hafi efni á að nota almenningssamgönur.

DA DE SV
IS
DA SV
13
14

Städte sollen deswegen mehr nachhaltig planen und das öffentliche Transportsystem zwischen Land und Stadt. Die Städten sollen auch weitere Parks anlegen und andere Grünflächen um die Luftverschmutzung zu verhindern.

DE
DA SV

Borgirnar þurfa að skipuleggja sjálfbærarri og betri almenningssamgöngur milli landa og borga. Borgirnar þurfa líka að gera fleiri garða og önnur græn svæði til að koma í veg fyrir loftmengun.

DA DE SV
IS
DA SV
15
16

Man soll z.B. nachhaltig planen und bauen und die Materialien vor Ort benutzen. Die Häuser sollen mere robust werden, um Naturkatastrophen wie Erdbeben standzuhalten. Wir soll weniger die Umwelt belasten z.B. mit nachhaltiger Energie von Solarzellen.

DE
DA SV

Maður þarf t.d. að byggja sjálfbært og nota efni sem framleitt er á staðnum. Húsin þurfa að vera harðgerðari til að þola náttúruhamfarir eins og jarðskjálfta. Við þurfum að íþyngja umhverfið minna t.d. með að nota endurnýjanlega raforku eins og sólarrafhlöður.

DA DE SV
IS
DA SV
17
18

Dinge zu recyceln ist generell eine gute Idee um hohen Konsum und Produktion, die Co2 ausstößt, zu verhindern. Man kann fast alles wiederverwenden. Kleidung, Glas, Papier, Essensreste, Plastik, Metal usw. Deswegen ist es wichtig, dass die Städte die Möglichkeit haben ihren Abfall zu sortieren.

DE
DA SV

Það er góð hugmynd að endurnýta hluti til að komast hjá ofnotkun og framleiðslu sem losar CO₂. Við getum endurnýtt nánast allt, föt, gler, pappír, matarafganga, plast, málma o.fl. Þess vegna er mikilvægt að borgirnar auðveldi aðgengi til að flokka rusl.

DA DE SV
IS
DA SV
19
20

Welche Ideen hast du, um deine örtliche Gemeinschaft nachhaltiger zu machen?

DE
DA SV

Hvaða hugmyndir hefur þú til að gera þitt samfélag sjálfbærra?

DA DE SV
IS
DA SV
21
Nachhaltige Städte und die örtliche Gemeinschaft - Weltziel nr. 11

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1+18: Pixabay.com
S4: Globalgoals.org
S6: A MH - pixabay.com
S8: Typelocation.com
S10: Tokyoahead - commons.wikimedia.org
S12: Michael Gaida - pixabay.com
S14: Marco Sala - comons.wikimedia.org
S16: Solarimo - pixabay.com
S20: Verdensmaal.org

globalgoals.org
© 2020 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X