sv
Tilbake til søk
Skift
språk
språk
svStopp matsvinn!
Stoppa matsvinnet!
Buster Adam Valeur Madsen, Clara Grandt Larsen, Emilie Møller Carlsen & Emma Grønne - Vonsild Skole
Omsett til svensk av Klass 3 på Frösakullsskolan & Eva-Lotta Berntsson
4
Matsvinn har blitt et kjempestort klimaproblem i verden. Matsvinn har vært i fokus siden 2008. Nå har det blitt et FN verdensmål; å halvere matsvinn med 50 % innen 2030.
Matsvinnet har blivit ett stort klimatproblem i världen. Matsvinn har varit i fokus sedan 2008. Det har nu blivit ett av FN:s globala mål, att halvera matsvinnet innan 2030.
6
Matsvinn er en stor miljøbelastning. Hvis man brenner opp mat, kommer det CO₂ ut. Hvis vi slipper for mye CO₂ ut, stiger temperaturen på jorda og isen på polene smelter raskere.
Matsvinnet har en stor miljöpåverkan. Om man bränner mat, kommer det ut CO₂. Om man släpper ut för mycket CO₂, så stiger temperaturen på jorden, så isen på polerna smälter fortare.
8
Man sparer både CO₂ og penger på å ikke kaste mat i søpla. Til sammen kastet danske husholdninger 261 000 tonn mat i søpla i 2011. Det falt til 247 000 tonn mat i 2017.
Man sparar både CO₂ och pengar på att inte slänga mat. Samtliga danska hushåll kastade sammanlagt 261 000 ton mat under 2011. Det minskade dock till 247 000 ton 2017.
10
For hvert sekund kastes det 66 tonn mat rundt om i verden. Hvert år kastes det 1,6 milliarder tonn med mat. Samtidig sulter 870 millioner mennesker, hver dag. Dette må endres på!
Vi slänger 66 ton mat varje sekund i hela världen.Varje år slängs 1,6 miljarder ton mat. Samtidigt svälter 870 miljoner människor varje dag. Det skall ändras!
12
Maten som kastes hyppigst er frukt, grønnsaker, melk, brød og kjøtt. Det skjer både i husholdninger og i butikker.
Den mat som slängs mest är frukt, grönsaker, mjölk, bröd och kött. Det gäller både i hemmen och butikerna.
14
Noen mennesker i Danmark “søppeldykker” etter mat. Det betyr at de finner mat i dagligvarebutikkenes containere. Noen butikker setter frem en sekk etter stengetid, med den maten som fortsatt fint kan spises. Så kan fattige få gratis mat.
Vissa människor i Danmark "skralder" mat. Det betyder att de hittar mat i stormarknadernas containrar. Vissa butiker ställer ut en säck efter stängningstid med mat som fortfarande kan ätas. Då kan de fattiga få gratis mat.
16
I 2018 ble det funnet opp en app i Danmark, som skal hjelpe til med å unngå matsvinn. Den heter “Too good to go”, Det er et eksempel på en måte å endre vaner. Man kan nå bestille mat, som ikke blir solgt fra en restaurant, billigere.
År 2018 uppfanns en app i Danmark, som skall hjälpa till att undvika matsvinn. Den heter “Too good to go”. Det är ett exempel på ett sätt att förändra människors vanor. Man kan nu beställa den mat som inte säljs från en restaurang billigare.
18
Andre prøver å dyrke og selge matvarer lokalt, slik at man ikke skal sende mat fra den andre siden av jorda og helt til Danmark, når man selv kan dyrke det.
Andra försöker odla och sälja matvaror lokalt, så att vi inte behöver skicka mat från andra sidan jorden hela vägen till Danmark om vi kan odla det själva.
20
FNs verdensmål nr. 2 handler om å stoppe sult i verden. Mål nr. 12 handler om at vi ikke skal produsere mer mat enn vi bruker, slik at vi ikke kaster unødvendig mye mat. Hva kan du gjøre for å unngå å kaste mat i hverdagen din?
FN:s Globala mål nr. 2 handlar om att stoppa svälten i världen och mål nr. 12 handlar om att vi inte ska producera mer än vi spenderar så vi inte behöver slänga mat. Vad kan du göra för att slänga mindre mat i din vardag?
Stopp matsvinn!
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: globalgoals.org + publicdomainvectors.org + Taz - commons.wikimedia.org
S4: Taz - commons.wikimedia.org
S6: Emilian Robert Vicol + Gerd Altmann - pixabay.com
S8+14: Sigurdas - commons.wikimedia.org
S10: Piqsels.com
S12: Ukendt
S16: Toogoodtogo.dk
S18: Pxhere.com
S20: Globalgoals.org
Globalgoals.org
© 2020 atlantbib.org
X