Skift
språk
Play audiofileda
Gotland- stærsta eyja Svíþjóðar
DA
IS
2
Gotland - Sveriges største ø

Hakeem Cham och Edla Ljungberg - Östergårdsskolan

Omsett til dansk av Mette Hansen
3
4

Gotland er stærsta eyja Svíþjóðar og er í Eystrasaltinu um 100 km frá landinu. Íbúafjöldinn er 58 464. Til að komast til Gotlands þarf að sigla eða fljúga.

Gotland er Sveriges største ø, og ligger i Østersøen ca. 100 km fra det svenske fastland. Der bor ca. 58.464 indbyggere. For at komme til Gotland kan man tage en færge eller flyve.


Play audiofile 5
6

Á gotnlensku heitir eyjan Gutland. Á eyjunni eru 92 miðaldarkirkjur og sveitarfélagið er með flestar kirkjur. Gotland er 3 200 km².

Gotland hedder på gotlandsk dialekt ´Gutland´. På øen findes 92 middelalderkirker, hvilket gør Gotland til den kommune i Sverige med flest kirker. Gotland er 3.200 km².


Play audiofile 7
8

Gotland ásamt eyjunum í kring, Fårö, Karlsöarna, Gotska Sandön, Östergarnsholm og öðrum smáeyjum er hluti af Svíþjóð. Visby er stærsti staðurinn á Gotlandi og sá elsti í Svíþjóð.

Gotland er også sammen med de omkringliggende øer Fårö, Karlsöarna, Gotska Sandön, Östergarnsholm og flere mindre øer en svensk landsdel. Visby er den største by på Gotland og den ældste by i Sverige.


Play audiofile 9
10

Á Gotlandi eru margar minjar og ein þeirra er rústir Sankta Katarinas kirkjunnar. Kirkjan var byggð 1233.

På Gotland findes der mange seværdigheder. En er Sankt Katarinas kirkeruin. Det er en kirke, som blev bygget i år 1233.


Play audiofile 11
12

Lummelundahellir er hellakerfi og friðland norðan af Visby á Gotlandi. Það er 16 hektarar að stærð og þekktast fyrir hellinn sem kallast Rövarkulan.

Lummelunda-grotterne er et område med drypstenshuler og et naturreservat nord for Visby på Gotland. Det 16 hektar store reservat er mest kendt for selve grotten, som også kaldes “Røverkulen”.


Play audiofile 13
14

Fyrir sunnan Visby er Högklint friðlandog þar er stórkostlegt útsýni. Högklint er bjarg með 48 m hliðum sem eru nánsta lóðréttar niður í hafið.

Syd for Visby ligger Högklints Naturreservat med en fantastisk udsigt. Högklint er et bjerg med stejle vægge og falder 48 m lodret ned i havet.


Play audiofile 15
16

Á Gotlandi eru margskonar fígúrur Þær eru 10 metra á hæð og umkringdar sandi úr klippunum. Fígúra er formaður steinn og er gotneskt orðið yfir það er rauk. Fígúrurnar finnast aðallega á Gotlandi en finnast líka á eylandi.

På Gotland findes der store rauker. De er ca. 10 m høje og omgivet af stenstrand. En rauke er en naturformet sten. Rauk er et gutnisk (gotlandsk) ord. Rauker er normale på Gotland, men findes også på Öland.


Play audiofile 17
18

Fyrir sunnan ánna Ar er Bláa lónið, áður kalknáma, sem breytt var í baðstað. Það verður sérstakur litur á vatninu þar sem kalkið var og í Ar verður liturinn túrkis.

Syd for landsbyen Ar ligger den Den Blå Lagune, et tidligere kalkbrud, som er lavet til badeområde. Vandet i kalkbrud bliver en speciel farve og i Ar er vandet turkis.


Play audiofile 19
20

Eyjan Farö er norðaustur af Gotlandi og skilur Fårösund landið og eyjuna að. Fårö er með eigin sókn og er 114 km².

Fårö er en ø nordøst for Gotland, delt fra Gotland af Fårösund. Fårö er Sveriges ottende største ø. Fårö har sit eget sogn og Fårö er 114 km² stor.


Play audiofile 21
22

Á  Fårö er verndurnarsvæði, Langhammars. Á verndurnarsvæðinu er rauk, sandstrendur og sandskaflar. Sudersandur er á Fårö og er ein af betri ströndum Gotlands. Sudersand er um hálfra mílu langur og álíka breiður.

På Fårö findes naturreservatet Langhammars. Det er et naturreservat, som består af et rauk-område, stenstrand og et klitområde. Sudersand ligger på Fårö og er en af Gotlands bedste strande. Sudersand er 5 km lang og meget bred.


Play audiofile 23
24

Villa Villekulla er einbýlishús sem kemur fyrir í bókum Astrid Lindgren um Línu Langsokk. Húsið var notað í myndunum og er við Kneippbyn. Það sem einkennir húsið er fallegt tréverk, sterkir litir og það hallar.

Villa Villekulla er et hus, som findes i Astrid Lindgrens bøger om Pippi Langstrømpe. Huset, som blev brugt i filmene, ligger ved Kneippbyn. Det specielle ved huset er, at det er farverigt og er skævt. I haven findes der et hult træ.


Play audiofile 25
26

Hvað heitir stærsta eyjan í þínu landi?

Hvad hedder den største ø i dit land?


Play audiofile 27
Gotland- stærsta eyja Svíþjóðar

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Juergen Krause - commons.wikimedia.org + Pxhere.com + Gula08 - flickr.com S4: Commons.wikimedia.org S6: Jürgen Howaldt - commons.wikimedia.org S8: Gammal karta över Gotland - 1729 - Swedish National Land Survey S10: Johan Fredriksson - commons.wikimedia.org S12: Helen Simonsson - flickr.com S14: Inge Pål-Nils Nilsson - Riksantikvarieämbetet - commons.wikimedia.org S16: Karl Brodowsky - commons.wikimedia.org S18: TripAdvisor S20: FinnWikiNo - commons.wikimedia.org S22: Bene Riobó - commons.wikimedia.org S24: Allen Watkin - flickr.com S26: Pxhere.com
Forrige side Næste side
X