Skipta um
tungumál
Litauen
SV
IS
2
Litháen

Neringa Paskačimaitė - Šiaurės kryptimi

þýtt á íslensku frá Helga Dögg Sverrisdottir
3
4

Litauen är ett av de baltiska länderna. Landet gränsar till Lettland, Belarus, Polen och Ryssland. På västra sidan har Litauen tillgång till Östersjön. Nästan tre miljoner människor bor här.

Litháen tilheyrir einu af baltnösku löndunum. Landið á landamæri við Lettland, Hvíta-Rússland, Póllandi og Rússland. Vinstra megin við Litháen er Eystrasalt. Um þrjár milljónir manna búa í landinu.

5
6

Litauens flagga består av tre delar: den gula, den gröna och den röda. Den gula representerar solen, den gröna - naturen och skogarna, den röda - krigens blod. 6 juli, kröningsdagen av Mindaugas (1253) är en officiell nationaldag i Litauen.

Litir litháenska fánans eru þrir, sá guli, sá græni og sá rauði. Guli liturinn táknar sólina, sá græni náttúrurna og skógana og sá rauði blóð stríðsins. Þann 6. júli, krýningardegi Mindaugas (1253) er opinber dagur í Litháen.

7
8

Litauen är en parlamentarisk republik med en folkvald president. Litauens nuvarande president är Gitanas Nausėda (2022).

Litháen er þingbundið lýðveldi með kjörnum forseta. Núverandi forseti Litháen er Gitanas Nauseda (2022).

9
10

Litauen är i allmänhet ett platt land - här finns inga höga berg. Litauen är mestadels täckt av ängar och skogar, det finns också många floder. Den längsta floden i landet är Njemen (Nemunas) - dess längd är 937,4 km.

Litháen er almennt flatt land, hér finnast engin há fjöll. Litháen er aðallega engi og skógar og svo finnast margar ár. Lengsta áin er Nejmen (Nemunas), sem er 937,4 km.

11
12

Det finns några slott i Litauen. De mest populära slotten är Trakai slott och Kaunas slott, båda har egna museer.

Í Litháen eru nokkrar hallir. Þær þekktustu eru Trakai höll og Kaunas höll, þar finnast einnig söfn.

13
14

Litauer älskar basket. Vissa människor säger att det är den andra religionen i landet. Två av de mest populära basketspelarna är Arvydas Sabonis och Jonas Valančiūnas.

Litháar elska körfubolta. Sumir segja það önnur trúarbrögð í landinu. Tveir þekktustu körfubotaleikmenn landsins eru Arvydas Sabonis og Jonas Valančiūnas.

15
16

Litauer har en stor sångfestival var fjärde sommar. Det är cirka trettio tusen deltagare varje gång. Det finns med på UNESCO:s lista över immateriella kulturarv.

Litháar halda stóra sönghátíð fjóra hvert sumar. Það eru um þrettán þúsund þátttakendur í hvert skipti. Hátíðin finnst á heimsminjaskrá UNESCO um óefnislegan menningararf.

17
18

Den mest kände litauiske konstnären är Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Man kan titta på hans verk i hans konstmuseum i Kaunas.

Þekktasti listamaðurinn í Litháen er Mikalojus Konstantinas Čiurlionis. Hægt er að skoða verk hans í listasafninu í Kaunas.

19
20

Litauens lasertillverkare och laserforskare tar en viktig plats i världens laserindustri.

Litháeskir framleiðendur og rannsakendur leiser eru fyrirferðamiklir í leiserheiminum.

21
22

Litauiska är ett av de mest arkaiska språken i världen, det har behållit många funktioner från ur-indoeuropeiska språk. Det finns omkring 3,6 miljoner litauiska talare i världen nu.

Litháeskan er fornaldarlegasta tungumál í heiminum sem hefur haldið mörgum eiginleikum frá frumindóevrópskum tungumálum. Um 3.6 milljónir manna tala tungumálið í heiminum.

23
24

Litauer tycker om potatisar. Det finns förmodligen inget hem där ingen vet minst ett recept som innehåller potatis. Litauens nationella måltid - "cepelinai" - är också gjord av potatisar.

Litháum þykja kartöflur góðar. Sennilega finnst ekkert heimili þar sem fólk kann ekki uppskrift með kartöflum. Þjóðarmáltíð Litháa, cepelinai, er líka úr kartöflum.

25
26

Litauens nationaldjur är vit stork. De framställs ofta som lyckobärare.

Þjóðarfugl Litháa er hvítur storkur. Hann er oft sagður koma með hamingjuna.

27
28

De flesta i Litauen är katoliker. Vet du något mer om Litauen?

Flestir Litháar eru katólskir. Veistu eitthvað meira um Litháen?

29
Litauen

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+24+28: PxHere.com
S4: Matasg - commons.wikimedia.org
S6: icon0 - publicdomainpictures.net
S8: Augustas Didžgalvis - commons.wikimedia.org
S10: Laima Gūtmane - commons.wikimedia.org
S12: David Iliff - commons.wikimedia.org
S14: Fernando Frazão/Agência Brasil Rio de Janeiro - commons.wikimedia.org
S16: ©Dainusvente.lt
S18: Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875-1911) - commons.wikimedia.org + ciurlionis.eu
S20: Pixnio.com
S22: Freesvg.org
S26: MabelAmber - pixabay.com
Forrige side Næste side
X