Skipta um
tungumál
Niemals Drogen!
LT
DE
2
Niekada narkotikams!

Angelo Ivanov, Leonardo Riguetti Diez och Mateo Nikolic - Östergårdsskolan

þýtt á litháeska frá Titas Gedvilas
3
4

Pass bei allen Arten von Drogen auf. Drogen beeinflussen dein Gehirn und deinen Körper, und du wirst davon abhängig.

Saugokitės įvairių narkotinių rūšių. Šios medžiagos veikia mūsų kūną ir smegenis, ir mes tampame priklausomi.

5
6

Es gibt Drogen, die in Schweden erlaubt sind zb. Tabak oder Drogen, die in Medizin oder im Krankenhaus angewendet werden. Aber da wendet man die Drogen in kleinen Dosierungen an.

Švedijoje yra legalių narkotikų, tokių kaip tabakas, vaistai ar kiti preparatai naudojami medicinoje, ligoninėse. Tokias medžiagas vartojame mažomis dozėmis.

7
8

Alkohol ist eine gewöhnliche Droge. Man kann von Alkohol abhängig werden. Wenn man Alkohol trinkt, verliert man leicht den Überblick, weil die Signale langsamer zum Gehirn kommen, oder weil die Signale komplett versagen. Deshalb soll man nicht im Auto fahren, wenn man Alkohol getrunken hat.

Alkoholis yra įprastas narkotikas. Tampama priklausomu nuo alkoholio. Kai pavartojama alkoholio, lengvai prarandama reakcija ir signalai smegenis pasiekia lėčiau arba pasiekia klaidingai. Tai todėl vairuoti automobilio išgėrus nevalia.

9
10

Tabak wird auch als Droge gesehen. Tabak kommt von Pflanzen, an denen man die Blätter pflückt und sie trocknet. Wenn sie trocken sind, hackt man sie in Stücke, um sie danach in Schnupftabak und Tabak zu verwenden.

Tabakas gaunamas iš augalų, kurių lapeliai nuskinami ir džiovinami. Kai jie išdžiūna, susmulkinami ir naudojami uostuomajam tabakui arba kemšami į cigaretes.

11
12

Die gefährlichen Stoffe, die Tabak enthält, sind Nikotin, Teer und Kohlenmonoxid. Nikotin ist ein Gift, das bewirkt, dass das Blut es schwerer hat rum zu kommen, und dann bekommt der Körper nicht so viel Sauerstoff. Teer und Kohlenmonoxid zerstören die Lungen, wenn man Zigaretten raucht. Deshalb weiß man heute, dass viele, die rauchen, Lungenkrebs bekommen.

Tabake esančios pavojingos medžiagos yra nikotinas, degutas ir anglies monoksidas. Nikotinas yra nuodas, dėl kurio kraujui sunkiau cirkuliuoti, tada organizmas negauna tiek deguonies. Derva ir anglies monoksidas sunaikina plaučius rūkant cigaretes. Štai kodėl šiandien žinoma, kad daugelis rūkančiųjų suserga plaučių vėžiu.

13
14

Doping ist, wenn man Spritzen oder Pillen nimmt, um schneller zu werden und um schnell Muskeln aufzubauen. Das ist verboten! Die Folgen von Doping können sein, dass man aggressiv oder depressiv wird.

Dopingas yra vartojamas švirkščiant ar piliulėmis, kad greičiau augtų raumenys. Tai uždrausta! Dėl dopingo jūs galite tapti agresyvūs arba jus gali apimti depresija.

15
16

Narkotikum kann Marihuana, Heroin oder Kokain sein und sie werden oft “dope” genannt. Die, die von Narkotikum abhängig werden, nennt man Junkies. Narkotikum wird aus giftigen Pflanzen hergestellt in Gebieten, wo man oft Krieg und Armut gibt. Leider verdient man viel Geld damit, dass Andere abhängig werden.

Narkotikai gali būti kanapės, heroinas ar kokainas. Tie, kurie tampa priklausomi nuo narkotikų, vadinami narkomanais. Narkotikai gaminami iš nuodingų augalų vietovėse, kur dažnai kyla karas ir skurdas. Deja, kiti uždirba daug pinigų dėl to, kad kiti tampa priklausomi.

17
18

Einige Beispiele für Drogen sind Hashish, Cannabis, Heroin und verschiedene süchtig machende Pillen. Sie werden Narkotikum genannt. Alle Arten von Narkotikum schaden deinem Gehirn. Es ist in Schweden verboten Narkotikum zu konsumieren oder zu besitzen.

Kanapės, heroinas ir įvairios tabletės nuo priklausomybės yra keletas narkotikų pavyzdžių. Jie vadinami narkotikais. Visokie vaistai kenkia jūsų smegenims. Švedijoje draudžiama vartoti ar turėti narkotikų.

19
20

Warum sind Drogen so gefährlich für uns Menschen?

Kodėl narkotikai yra tokie pavojingi mums, žmonėms?

21
Niemals Drogen!

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Asma Rehman - pexels.com
S4: Kadena.af.mil
S6+12: Pxhere.com
S8: Alexander Lesnitsky - pixabay.com
S10: John Lambeth - pixabay.com
S14: Stux - pixabay.com
S16: Dawn Hudson - publicdomainpictures.net
S18: Jorono - Pixabay.com
S20: Charles Rondeau - publicdomainpictures.net
Forrige side Næste side
X