Skipta um
tungumál
tungumál
da
Lille Peter Edderkop
Piitaq aasiannguaq
Åk 1 på Frösakullsskolan
þýtt á grænlenska frá Kaia Chemnitz
4
Lille Peter Edderkop er en børnesang. Forfatteren og komponisten er ukendt.
Piitaq aasiannguaq meeqqanut erinarsuutaavoq. Erinniortua ilisimaneqanngilaq.
6
Erinnami ussersornerit atorneqarput. Erinarsuut oqaatsini assigiinngittuni nassaassaavoq.
8
"Piitaq aasiannguaq qammakkakkut majuarpoq."
10
12
14
16
18
"Piitaq aasiannguaq majuaqqilerpoq."
20
"Lille Peter Edderkop kravled' op ad muren.
Så kom regnen og skylled' Peter ned.
Så kom solen og tørred' Peters krop.
Lille Peter Edderkop kravled' atter op."
“Piitaq aasiannguaq qammakkakkut majuarpoq.
Sialuit tutsipput piitap timaa masappoq.
Seqineq nuivoq piitap timaa panerpoq.
Piitaq aasiannguaq majuaqqilerpoq.”
22
Nalunngilisiuk erinarsuut piitaq aasiannguaq?
Lille Peter Edderkop
Foto/ Myndir: S1: Brigitte Werner - Pixabay.com S4: Heiko Stein - Pixabay.com S6+8+10+12+14+16+18+20: Lisa Borgström S22: Petr Kratochvil - Publicdomainpictures.net
© 2016 atlantbib.org
X