Skipta um
tungumál
Die Planeten unseres Sonnensystems
Planētas mūsu Saules sistēmā

1. a og 6. b Vonsild Skole

þýtt á lettneska frá Emīls Bitāns, Elizabete Alise Meņģele
3
4

Unser Sonnensystem besteht aus acht Planeten, die um die Sonne kreisen. Die ersten vier sind Felsplaneten und die letzten vier sind Gasplaneten. Die Sonne ist ein grosser Stern.

Mūsu Saules sistēma sastāv no astoņām planētām, kuras riņķo ap Sauli. Pirmās četras ir iežu jeb Zemes grupas planētas un pēdējās četras ir gāzu planētas. Saule ir liela zvaigzne.

5
6

Die Planeten mit dem kürzesten Abstand zur Sonne heißen Merkur, Venus, Tellus (Die Erde), Mars, Jupiter, Saturn, Uranus og Neptun. Alle sind nach den Göttern der römischen Mythologie benannt.

Planētas, sākot no tuvākās Saulei, sauc: Merkurs, Venera, Zeme, Marss, Jupiters, Saturns, Urāns un Neptūns. Visas ir nosauktas romiešu mitoloģijas dievu vārdos.

7
8

Der Merkur ist ein dunkler und wüster Felsplanet. Die Temperatur kann bis zu 450ºC am Tag erreichen und bis zu -170ºC in der Nacht sinken. Es ist der kleinste Planet.

Merkurs ir tumša un neapdzīvota Zemes grupas planēta. Temperatūra dienā var sasniegt līdz pat 450°C un nokristies līdz -170°C naktī. Tā ir mazākā planēta.

9
10

Die Venus ist der drittkleinste Planet. Es ist auch der hellste Planet und kann deshalb oft von der Erde aus gesehen werden. Die Temperatur der Venus liegt immer bei 465ºC .

Venera ir trešā mazākā planēta. Tā ir arī visspilgtākā, tāpēc to bieži redz no Zemes. Temperatūra uz Veneras vienmēr ir aptuveni 465°C.

11
12

Die Erde heisst eigentlich Tellus. Sie ist so gross wie die Venus. Sie heisst auch “Der blaue Planet”. Dieses kommt daher, dass 70% des Planeten mit Wasser bedeckt ist. Es ist der einzige Planet, wo man weiss, dass es Leben gibt. Der Mond kreist um die Erde herum.

Zemi latīniski sauc “Tellus jeb Terra”. Tā ir Veneras izmērā. To dēvē arī par “zilo planētu”, tādēļ ka aptuveni 70% klāj ūdens. Tā ir vienīgā planēta, uz kuras ir zināma dzīvība. Apkārt Zemei riņķo Mēness.

13
14

Der Mars wird auch “der rote Planet” genannt. Auf dem Mars ist die Temperatur kälter als auf der Erde. Im Durchschnitt -60℃. Der Mars hat zwei Monde. Man hat mehrere unbemannte Raumfahrzeuge auf den Mars geschickt. Man arbeitet daran, in der Zukunft Menschen auf den Mars zu schicken.

Marsu dēvē par sarkano planētu. Uz Marsa temperatūra ir zemāka nekā uz Zemes, vidēji -60°C. Marsam ir divi pavadoņi. Uz Marsa nosūtītas vairākas bezpilota kosmosa raķetes. Tiek strādāts, lai kādreiz nākotnē nosūtītu cilvēkus uz Marsu.

15
16

Der Jupiter ist der größte Planet des Sonnensystems und wiegt fast dreimal soviel wie alle anderen Planeten zusammen. Es ist ein Gasplanet mit einem festen Kern. Bisher hat man 63 Monde des Planeten Jupiters entdeckt.

Jupiters ir lielākā planēta visā Saules sistēmā un sver gandrīz trīs reizes vairāk nekā visas pārējās planētas kopā. Tā ir gāzu planēta ar cietu kodolu. Jupiteram ir 63 zināmi pavadoņi.

17
18

Der Saturn ist der nächstgrößere Planet. Die Ringe des Saturn kann man deutlich erkennen. Der Saturn ist auch ein Gasplanet. Man hat bisher 62 Monde des Saturns entdeckt.

Saturns ir otra lielākā planēta. Tā ir planēta ar visskaidrāk redzamo gredzenu. Arī Saturns ir gāzu planēta. Saturnam ir 62 zināmi pavadoņi.

19
20

Uranus war der erste Planet, den man 1781 entdeckt hatte. Es ist der ruhigste Gasplanet des Sonnensystems. Es gibt fast keine Stürme auf dem Planeten.  Er hat kein feste Oberfläche, aber besteht zu großen Teilen aus Eis. Die Temperatur liegt bei -200℃. Der Uranus “wälzt”  sich um die Sonne.

Urāns bija pirmā planēta, kuru atklāja (1781.gadā). Tā ir vismierīgākā gāzu planēta Saules sistēmā. Tur gandrīz nav vētru. Tai nav cietas virsmas, bet ir daudz ledus. Temperatūra ir -200°C. Urāns „ripo” apkārt Saulei.

21
22

Der Neptun ähnelt dem Uranus. Er ist ein bisschen kleiner, aber wiegt mehr. Auf dem Neptun toben die größten Stürme des Sonnensystems. Es gibt Stürme mit einer Windgeschwindigkeit von 2000 km/t. Man hat bisher 14 Monde des Neptuns entdeckt.

Neptūns līdzinās Urānam. Tas ir mazliet mazāks, bet sver vairāk. Uz Neptūna ir visspēcīgākās viesuļvētras visā Saules sistēmā. Var būt vējš ar ātrumu virs 2000 km/h. Ir zināmi apmēram 14 pavadoņi apkārt Neptūnam.

23
24

Was weisst du noch über unser Sonnensystem?

Vai jūs zināt kaut ko citu, kas atrodams mūsu Saules sistēmā?

25
Die Planeten unseres Sonnensystems

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4: Manvendra Singh - pixabay.com
S6: Image Editor - flickr.com
S8+10+12+16+18+20+22: NASA - commons.wikimedia.org
S14: ESA - commons.wikimedia.org
S24: Pxhere.com
Forrige side Næste side
X