Skipta um
tungumál
Play audiofilekl
København- tassaavoq Qallunaat Nunaanni illoqarfik pingaarnersaq
Kopenhagen - Dänemarks Hauptstadt

Stefan Åge Hardonk Nielsen

þýtt á Þýska frá Gaby Have Gade
3
4

Qallunaat Nunaanni København illoqarfinni pingaarnersaavoq. Sjællandimi inissisimavoq. Illoqarfik ukiut 1200-it missaani utoqqaassuseqarpoq.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Kopenhagen ist Dänemarks Hauptstadt. Sie liegt auf Seeland. Die Stadt ist ca. 1200 Jahre alt.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
5
6

Storkøbenhavnimi 1,2 millionit missaanni inoqarpoq.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Es wohnen ca. 1,2 Menschen in ganz Groß-Kopenhagen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
7
8

Dronning Margrethe aappaat Amalienborgimi najugaqarpoq, Københavnimi inissimasumi.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Königin Margrethe die 2. wohnt in Amalienborg, welches in Kopenhagen liegt.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
9
10

Dronningip paarsisuisa, kunngikkormiut paarisarpaat nakkutigisarlugillu.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Die Leibgarde der Königin hält Wache und passt auf die Königsfamilie auf.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
11
12

Nyhavn qalipaatigissunik illorpassuaqarpoq. H.C. Andersen aamma tassani najugaqarnikuuvoq. Maanna tassani neriniartarfippassuaqarpoq.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Am Nyhavn liegen viele Häuser mit verschiedenen Farben. Hier hat unter anderem H.C. Andersen gewohnt. Jetzt sind dort Restaurants.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
13
14

Rådhuspladsimi H.C. Andersensenip eqqaassutissiaa issiavoq, Tivolilu saallugu issialluni. Tassani nuannerunartorpassuarnik misilitassarpassuaqarpoq.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Auf dem Rathausplatz sitzt H.C. Andersen und guckt hinüber zum Tivoli. Hier kann man viele spannende Vergnügungen ausprobieren.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
15
16

Qungussutannguamik oqaluttualiaq H.C. Andersenip allappaa. Maanna qungussutariannguaq Langelinjemi issiavoq, tikeraartorpassuillu angalasut tassani tikilluaqqusarlugit.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

H.C. Andersen schrieb das Märchen über die kleine Meerjungfrau. Sie sitzt jetzt an der Langelinje und heisst die Besucher willkommen in Kopenhagen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
17
18

Strøget pisuffissaavoq. 1 km-mik takissuseqarluni. Tassani pisinniarfippassuaqarpoq neriniartarfippassuaqarpoq- inuppassuaqarlunilu! Tassani imermik tissalukaartartoq Storkespringvand takusinnaavat.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Strøget ist eine Fußgängerstraße. Sie ist über 1 km lang. Hier sind viele Geschäfte und Cafés - und viele Menschen! Hier kannst du das Storkespringvandet sehen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
19
20

Rundetårn Christian sisamaata sanatippaa, taannalu 1642-mi naammassineqarpoq. Taanna majuarfineqarsinnaavoq qinnikaartumillu aqquteqarluni, tassanngaak illoqarfik isiginnaarneqarsinnaavoq.


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Der Rundetårn wurde von Christian dem 4. gebaut und war 1642 fertig. Man kann den Turm auf einem breiten Spiralgang hoch gehen, und über die Stadt sehen.

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
21
22

København allatut aamma nalunngiliuk?


Play audiofile
KL
DA SV NB FO IS LT

Kennst du noch etwas anderes über Kopenhagen?

DA SV NB FO IS KL LT
DE
DA SV NB FO IS LT
23
København- tassaavoq Qallunaat Nunaanni illoqarfik pingaarnersaq

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: rolypolis - pixabay S4+6: commons.wikimedia.org S8: 简体中文 - Pixabay S10: Sharon Ang - Pixabay S12: National Training - Pixabay S14: Martin - Pixabay S16: Ulrich Dregler - Pixabay S18: Yadid Levi - Norden.org S20: Annso T - Flickr S22: Norden.org
© 2018 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X