nb
Aftur í leit
Skipta um
tungumál
tungumál
nbMinecraft – et svensk spill
Minecraft -sænskur leikur
Oscar Johansson och Felix Stenmo
þýtt á íslensku frá Bjarki Dagur, Vilhjálmur Andri, Cezary og Egill Skorri
4
Minecraft er et eventyrspill og et spill der man bygger verdener. Minecraft ble utviklet av Marcus «Notch» Persson fra Sverige, og det ble sluppet 18. november 2011.
Minecraft er ævintýraleikur og spil þar sem maður byggir upp heima. Minecraft var fundinn upp af Marcus ”Notch” Person frá Svíþjóð og var gefinn út þann 18 nóvember 2011.
6
Minecraft lar spilleren utforske og forandre en verden med kubikkmeter store klosser. I tillegg til klosser så inneholder spillet planter, skapninger, monster og gjenstander.
Minecraft lætur leikmanninn kanna og umbreyta heiminum með eins rúmmetra stórum kubbum. Auk kubbanna inniheldur leikurinn plöntur, verur, skrímsli og hluti.
8
Det finnes ulike dyr som griser, kyr og sauer. Man kan lage våpen, som bue og sverd. Verdenene er dekket av gress.
Það finnast mismunandi dýr svo sem grísir, kýr og kindur. Maður getur búið til vopn eins og boga og sverð. Heimarnir eru að mestu þaktir með grasi.
10
Man kan spille sammen med andre eller alene. I spillet kan man holde på med gruvearbeid, bekjempe fiendtlige skikkelser eller samle på ulike ressurser.
Maður getur spilað með öðrum eða einn. Í leiknum getur maður grafið, barist við óvinsamlegar verur eða safnað mismunandi verðmætum.
12
Når man begynner å spille har man ingen ressurser eller verktøy. Oppgaven er å overleve og samle ressurser. Spillet går ut på å bygge store ting og å skaffe seg bedre verktøy.
Þegar maður byrjar að spila á maður engin verðmæti eða vopn. Verkefnið er að lifa af og fara að safna verðmætum. Spilið gengur út á að byggja stærri hluti og útvega sér betri verkfæri.
14
En undersøkelse i Sverige viser at 43% av svenske skoleungdommer i alderen 11-13 år spiller Minecraft. I alderen 14-16 år har tallet sunket noe.
Rannsókn í Svíþjóð sýnir að 43% skólabarna á aldrinum 11-13 ára spila Minecraft. Hjá 14-16 ára hefur fjöldinn minnkað töluvert.
16
Spillet har fått skryt for spilleopplevelsen og har vunnet priser som ‘Best Indie game’ og ‘Most Original game’.
Spilið hefur fengið hrós fyrir upplifun og hefur unnið til verðlauna t.d. “Best Indie game” og “Most Original game”.
18
Det er solgt 144 millioner PC-spill av Minecraft. Minecraft hadde i desember 2017, så mange som 74 millioner aktive spillere.
Það hafa verið seldar 144 milljónir Pc leikja með Minecraft. Í desember 2017 voru virkir spilarar um 74 milljónir.
20
Minecraft – et svensk spill
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: BogoGames - flickr.com S4: Widjaya Ivan - flickr.com S6: Jurgie97 - deviantart.com S8: FFstudios - pixabay.com S10: Mike Prosser - flickr.com S12+14: Kevin Jarrett - flickr.com S16: Official GDC - flickr.com S18: SuperKawaiiCookie - deviantart.com S20: Metorphium - deviantart.com
© 2019 atlantbib.org
X