Broyt
mál
Play audiofileda
Flemming Quist Møller - en dansk multikonstnär med många talanger
Flemming Quist Møller - en dansk multikunstner med mange talenter

Team I - SpecialCenter Vonsild

3
4

Lilla Flemming föddes den 19 maj 1942 i Taarbæk nära Köpenhamn (död 2022). Hans mamma var svensk och hans pappa var dansk.

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Lille Flemming bliver født d. 19. maj 1942 i Taarbæk ved København (død 2022). Hans mor var svensk og hans far var dansk.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
5
6

Flemming bor kvar i huset han bodde i som barn. Han älskar att titta på alla vilda djur i naturen – både på stranden, i skogen och i havet.

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Flemming bor stadig i det hus, han boede i som barn. Han elsker at kigge på alle de vilde dyr i naturen - både på stranden, i skoven og i havet.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
7
8

Flemming fick sin första trumma när han var 14 år. När han var 18 år lämnade han skolan och reser jorden runt, lyssnar på musik och samlar på rytmer.

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Flemming fik sin første tromme, da han var 14 år. Da han er 18 år, går han ud af skolen og rejser rundt i verden, lytter til musik og samler på rytmer.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
9
10

Som vuxen träffar han Anders Koppel och Peter Bastian. De gillar alla rytmisk folkmusik. Tillsammans skapar de gruppen "Bazaar". De spelar tillsammans i 36 år. De släpper skivor och spelar på konserter.

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Som helt voksen møder han Anders Koppel og Peter Bastian. De kan alle tre lide rytmisk folkemusik. Sammen laver de gruppen “Bazaar”. De spiller sammen i 36 år. De udgiver plader og spiller til koncerter.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
11
12

Men Flemming tecknar och skriver också hela tiden. Han blev pappa till lille Carl, då han själv bara var 22 år. Flemming skriver om "Cykelmyggan Egon" till Carl, eftersom Carl har blivit biten av en mygga, det kliar och svider.

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Men Flemming tegner og skriver også hele tiden. Han bliver far til lille Carl, da han selv kun er 22 år. Flemming skriver om “Cykelmyggen Egon” til Carl, fordi Carl har fået et myggestik, der klør og svier.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
13
14

"Cykelmyggan Egon" är Flemmings första bok som blev riktigt känd. Flemming ritar alla sina teckningar till filmer och böcker för hand. Han har varken dator eller mobil!!

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

“Cykelmyggen Egon” er Flemmings første bog, der bliver virkelig kendt. Flemming tegner alle sine tegninger til film og bøger i hånden. Han har ikke computer eller mobil!!


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
15
16

Flemming har skrivit många böcker. Men förutom "Cykelmyggan Egon" har "Bennys badkar", "Nosen", "Djungeldjuret Hugo" och "Cykelmyggan och minibilen" blivit riktigt välkända och älskade av alla barn!

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Flemming har skrevet rigtig mange bøger. Men ud over “Cykelmyggen Egon”, så er “Bennys badekar”, “Snuden”, “Jungledyret Hugo” og “Cykelmyggen og Minibillen” blevet rigtig kendte og elsket af alle børn!


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
17
18

Det riktigt fantastiska är att Flemmings son Carl också både ritar och skriver fantastiska historier. "Djungelodjuret Hugo" har tecknats av Carl och Flemming har skrivit berättelserna.

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Det virkelig fantastiske er, at Flemmings søn Carl også både tegner og skriver fantastiske historier. “Jungledyret Hugo” har Carl tegnet og Flemming har skrevet historierne.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
19
20

Man kan väl se att Flemming älskar att observera djur och växter i naturen. Teckningarna i hans böcker är nästan vackrare än naturen själv - oavsett om det är på stranden, i skogen, under jorden eller på havsbotten - tillsammans med Benny och grodynglen.

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Man kan godt se, at Flemming elsker at iagttage dyr og planter i naturen. Tegningerne i hans bøger er næsten flottere end naturen selv - lige meget om det er på stranden, i skoven, under jorden eller på havets bund - sammen med Benny og haletudsen.


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
21
22

Flemming skriver mest för barn. Han gillar verkligen barn. Han säger: ”Det är inte barn som ska uppfostras. Det är de vuxna. "Tycker du också det?

SV
DE IS KL NB FO FI ET LT

Flemming skriver mest til børn. Han kan rigtig godt lide børn. Han siger: ”Det er ikke børn, der skal opdrages. Det er de voksne.” Synes du også det?


Play audiofile
DE IS KL SV NB FO FI ET LT
DA
DE IS KL NB FO FI ET LT
23
Flemming Quist Møller - en dansk multikonstnär med många talanger

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+8+10+12+14+16+20: ©Flemming Quist-Møller
S18: ©Carl Quist-Møller
S22: ©Carsten Bundgaard Andersen
© 2022 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X