Skift
sprog
Skólahundurinn James
Koolikoer James

Yasmin Bøllehuus - Ådalsskolen Vamdrup

Oversat til estisk af Knud Jessen
3
4

Skólahundur í vinnu. Þegar skólahundur vinnur hjálpar hann nemendum. Hann fer í göngutúra, les bækur eða leysir verkefni. Skólahundur getur líka verið á fundum og í prófum. Margir hundar hafa vinnu. Hundur getur líka unnið sem lögregluhundur, leiðsöguhundur og björgunarhundur.

Koolikoer on töökoer. Kui koolikoer töötab, aitab ta õpilasi. Ta võib minna jalutama, raamatut lugeda või ülesandeid lahendada. Koosolekutel ja katsetel võib käia ka koolikoer. Paljudel koertel on töö. Koer võib töötada ka politseikoera, juhtkoera ja päästekoerana.
 

5
6

Skólahundur er næstum eins og ofurhetja. Hann getur verið besti vinur þinn þó hann hafi ekki hitt þig áður. Hann getur komið ró á bekk án þess að segja orð.

Koolikoer on peaaegu nagu superkangelane. See võib olla teie parim sõber, isegi kui ta pole teid kunagi varem kohanud. See võib tunnis rahu luua ilma midagi ütlemata.

7
8

Skólahundur getur verið góður vinur, traustur, verið með í samtölum, sagt góðan daginn, hlustað þegar lesið er upphátt og margt fleira.

Koolikoer võib olla hea sõber, lohutada lapsi, osaleda vestlustes, öelda tere hommikust, kuulata ettelugemist ja palju muud.

9
10

Þegar þú hittir skólahund er hann alltaf með sama fullorðna einstaklingum. Ef þú vilt heilsa upp á hann átt að spyrja fyrst. Kannski er hann í vinnunni og þarf ró til að vinna. Blái klúturinn þýðir að hundurinn er í þjálfun. Svarti klúturinn þýðir að hundurinn er í vinnu.
 

Kui kohtute koolikoeraga, siis on tema alati koos täiskasvanuga. Kui soovite teda tervitada, peate kõigepealt küsima. Võib-olla on ta tööl ja vajab ülesande täitmiseks rahu. Sinine sall tähendab, et koer treenib. Must sall tähendab, et koer on tööl.
 

11
12

Hundi líkar best þegar allir í kringum hann eru glaðir og góðir vinir. Honum líkar ekki há hljóð og hraðar hreyfingar. Þess vegna er mikilvægt að þú sért rólegur og talir ekki hátt þegar hundurinn er nálægt.

Koerale meeldib kõige paremini, kui kõik tema ümber on rõõmsad ja head sõbrad. Talle ei meeldi valju müra ja kiired liigutused. Seetõttu on oluline, et oleksite rahulik ja räägiksite vaikselt, kui koer on läheduses.

13
14

James er skólahundur. Hann er Golden Retriever. James elskar alla sem hann hittir. James vinnur með Yasmin sem hjálpar honum í verkefnunum sem hann fær.

James on koolikoer. Ta on kuldne retriiver. James armastab kõiki, keda ta kohtab. James töötab alati Yasminiga koos. James saab Yasminilt abi talle antud ülesannete täitmisel.

15
16

Þegar James er ekki í vinnunni býr hann hjá Yasmin og fjölskyldu. James hefur þekkt Yasmin frá því hann var hvolpur.

Kui James ei tööta, elab ta Yasmini ja tema pere majas. James tunneb Yasminit juba kutsikast peale.

17
18

James líkar að fara í göngutúra og slappa af. Honum finnst notalegt þegar þú lest sögu fyrir hann eða gerir verkefni. Vissir þú að James hefur farið í alvöru hunda skóla til að læra að verða skólahundur?

Jamesile meeldib nii jalutamine kui ka lõõgastumine. Tema arvates on tore, kui loed talle lugu või täidad ülesandeid. Kas teadsite, et James käis päris koertekoolis, et saada koolikoeraks?

19
20

Hefur þú hitt skólahund áður? Hvað finnst þér um að hafa skólahund í þínum skóla?

Kas olete koolikoeraga varem kohtunud? Mida arvate, kui teie koolis oleks koolikoer?

21
Skólahundurinn James

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Gåvvå/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+8+10+12+14+18+20: StopTiden
S16: Nicklas Vega - Lupo Hundecenter

Læs mere på:
Hunden.dk
Forrige side Næste side
X