sprog
1. a og 6. b Vonsild Skole
Oversat til ukrainsk af Tatjana YanenaMūsų saulės sistemą sudaro aštuonios planetos, kurios sukasi aplink saulę. Pirmosios keturios planetos yra akmeninės, o kitos keturios dujinės. Saulė yra didelė žvaigždė.
Наша Сонячна система складається з восьми планет, які обертаються навколо Сонця. Перші чотири – це планети скелі або групи Землі, а останні чотири – планети газів. Сонце — велика зірка.
Planetų pavadinimai vardijami pradedant nuo tų, kurie arčiausiai Saulės: Merkurijus, Venera, Žemė, Marsas, Jupiteris, Saturnas, Uranas, Neptūnas. Visos planetos pavadintos romėnų mitologijos dievų vardais.
Планети з найближчого Сонця називаються Меркурій, Венера, Земля, Марс, Юпітер, Сатурн, Уран і Нептун. Усі названі на честь богів римської міфології.
Merkurijus yra tamsi ir apleista akmeninė planeta. Temperatūra gali siekti net 450ºC dieną ir iki –170ºC naktį. Tai mažiausia planeta.
Меркурій — темна і безлюдна планета групи Землі. Температура вдень може досягати 450 °C, а вночі опускатися до -170 °C. Це найменша планета.
Venera yra trečia mažiausia planeta. Ji taip pat yra pati ryškiausia, todėl dažnai gali būti matoma iš Žemės. Veneros temperatūra visada yra apie 465℃.
Венера – третя найменша планета. Він також найяскравіший, тому його часто бачать із Землі. Температура на Венері завжди близько 465 °C.
Žemės tikslus pavadinimas yra Tellus. Ji yra Veneros dydžio. Ji taip pat vadinama „Mėlynąja planeta“. Taip yra todėl, kad apytiksliai 70% Žemės paviršiaus yra padengta vandeniu. Tai vienintelė žinoma planeta, kurioje yra gyvybė. Aplink Žemę skrieja Mėnulis.
Земля на латині називається «Теллус або Терра». Вона розміром з Венеру. Її ще називають «блакитною планетою», оскільки близько 70% її покрито водою. Це єдина планета, на якій відоме життя. Місяць обертається навколо землі.
Marsas dar vadinamas „Raudonąja planeta“. Marse temperatūra yra žemesnė nei Žemėje, vidutiniškai -60℃. Marsas turi du mėnulius. Į Marsą buvo išsiųstos kelios nepilotuojamos raketos. Žmonės ateityje planuoja skristi į Marsą.
Марс називають червоною планетою. Температура на Марсі нижча, ніж на Землі, в середньому -60 °C. Марс має два місяці. На Марс відправили кілька безпілотних космічних ракет. Ведуться роботи, щоб відправити людей на Марс колись у майбутньому.
Jupiteris yra didžiausia planeta visoje Saulės sistemoje ir sveria beveik tris kartus daugiau nei visos kitos planetos kartu sudėjus. Tai yra dujinė planeta su tvirta šerdimi. Jupiteris turi 63 žinomus mėnulius.
Юпітер — найбільша планета у всій Сонячній системі і важить майже втричі більше, ніж усі інші планети разом узяті. Це планета з твердим ядром. Юпітер має 63 відомі супутники.
Saturnas yra antra pagal dydį planeta. Tai planeta su aiškiais žiedais aplink ją. Saturnas taip pat yra dujinė planeta. Saturnas turi 62 žinomus mėnulius.
Сатурн - друга за величиною планета. Це планета з найбільш видимим кільцем. Сатурн також є планетою газів. Сатурн має 62 відомі супутники.
Uranas buvo pirmoji rasta planeta - 1781 m. Tai ramiausia dujinė planeta Saulės sistemoje. Audrų beveik nėra. Jis neturi kieto paviršiaus, bet turi daug ledo. Temperatūra –200℃. Uranas „ritinėjasi“ aplink saulę.
Уран був першою відкритою планетою (у 1781 р.). Це наймирніша газова планета Сонячної системи. Штормів майже немає. Він не має твердої поверхні, але має багато льоду. Температура -200°С. Уран «котиться» навколо Сонця.
Neptūnas panašus į Uraną. Jis yra šiek tiek mažesnis, bet sveria daugiau. Neptūne yra galingiausi uraganai visoje Saulės sistemoje. Vėjo greitis gali būti didesnis nei 2000 km/h. Mes žinome apie 14 mėnulių aplink Neptūną.
Нептун схожий на Уран. Він трохи менше, але важить більше. На Нептуні найсильніші урагани у всій Сонячній системі. Можливий вітер зі швидкістю понад 2000 км/год. Навколо Нептуна відомо близько 14 супутників.
Чи знаєте ви ще щось у нашій Сонячній системі?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4: Manvendra Singh - pixabay.com
S6: Image Editor - flickr.com
S8+10+12+16+18+20+22: NASA - commons.wikimedia.org
S14: ESA - commons.wikimedia.org
S24: Pxhere.com