sprog
1. b - Vonsild Skole
Oversat til færøsk af June-Eyð JoensenEn nationalfugl er en fugl, som man har valgt skal være ens lands specielle fugl. Ikke alle lande har en nationalfugl.
Ein tjóðfuglur er ein fuglur, sum eitt land hevur valt sær sum sín serstaka fugl. Øll lond hava ikki ein tjóðfugl.
Danmarks nationalfugl er knopsvanen. Den har en knop over næbet. Den findes overalt i Danmark.
Tjóðfuglur í Danmark er knópsvanurin. Hann hevur ein knubb oman fyri nevið. Hann er at finna allastaðni í Danmark.
Finlands nationalfugl er sangsvanen. Når den flyver, laver den trompetlyde. Dens næb er gult med sort spids.
Tjóðfuglur í Finnlandi er sangsvanurin. Tá ið hann flýgur, letur hann sum ein trompet. Nevið er gult við svørtum spíssi.
På Færøerne er strandskaden nationalfugl. Den er en af de største vadefugle på Færøerne.
Í Føroyum er tjaldrið tjóðfuglur. Hann er ein av størstu vaðfuglunum í Føroyum.
På Island har man lunden. Den har et farvestrålende næb. Den opholder sig ude på havet, men yngler på land i store kolonier.
Í Íslandi hava tey lundan. Hann hevur eitt litfagurt nev. Hann heldur til á sjónum men eigur á landi í stórum lundalondum.
I Norge er det vandstæren. Den lever af vandinsekter og smådyr, den finder i vandet. Den yngler, hvor der er strømmende vand.
Í Noregi er tað áarkallurin. Hann etur skordýr og onnur smádýr, sum liva í vatni. Hann eigur í støðum, har rennandi vatn er.
Sveriges nationalfugl er solsorten. Den kan høres om morgenen og om aftenen, hvor den synger højt. Den findes i haver og parker. Den lever af regnorme, insekter og bær.
Kvørkveggjan er tjóðfuglur í Svøríki. Hann hoyrist um morgunin og um kvøldið, tá ið hann letur hart. Hann er at finna í urtagørðum og í viðarlundum. Hann etur maðkar, skordýr og ber.
I Estland er landsvalen nationalfugl. Den flyver meget hurtigt både højt og lavt. Den yngler ofte indenfor i åbne bygninger.
Í Estlandi er svalan tjóðfuglur. Hann flýgur sera skjótt bæði høgt og lágt. Hann eigur ofta inni í opnum bygningum.
Letland har hvid vipstjert som nationalfugl. De er lette at kende, fordi de vipper med halen hele tiden.
Í Letlandi er erla kongsdóttir tjóðfuglur. Teir eru lættir at kenna aftur, tí teir veipa við velinum alla tíðina.
Í hvørjum landi heldur tú, at strutsurin er tjóðfuglur?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: PublicDomainPictures - pixabay.com
S4: Setepenra0069 - deviantart.com
S6: Mindaugus Urbonas - commons.wikimedia.org
S8: Òskar Elías Sigurðsson - flickr.com
S10: Neokortex - commons.wikimedia.org
S12: USFWF - flickr.com
S14: Andrew2606 - commons.wikimedia.org
S16+18: Malene Thyssen - commons.wikimedia.org
S:20: Andreas Trepete - commons.wikimedia.org
S22: Charice L. - flickr.com