sv
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
svStokkhólmur- höfuðborg Svíþjóðar
Stockholm - Sveriges huvudstad
Felicia Wahlström och Selma Lindquist
4
Stokkhólmur er stærsti þéttbýlisstaðurinn og höfuðborg Svíþjóðar. Hún er við Eystrasaltið á mörkum Södermanland og Upplönd.
Stockholm är Sveriges största stad och Sveriges huvudstad. Staden ligger vid Östersjön på gränsen mellan landskapen Södermanland och Uppland.
6
Stokkhólmur er stærsta borg Norðurlandanna og árið 2015 voru 1.515.017 íbúar. Stokkhólmur er byggð upp á mörgum eyjum.
Stockholm är Nordens största tätort med ett invånarantal som 2015 uppmättes till 1 515 017 invånare. Stockholm är uppbyggt på ett antal öar.
8
Stokkhólmur varð til um 1250 og sagan segir að upphafsmaðurinn hafir verið Birgir Jarl. Stokkhólmur er mjög fallegur staður sem er umlukinn miklu vatni.
Stockholm grundades ca år 1250 och det sägs att grundaren var Birger Jarl. Stockholm är en mycket vacker stad som omges av mycket vatten.
10
Konunglega höllin er í miðri Stokkhólmi. Hún er stærsta og líflegasta höll í Evrópu. Konunglega höllin er opinbert aðsetur konungs.
Kungliga slottet ligger i centrala Stockholm. Det är Europas största och mest levande slott. Kungliga slottet är kungens officiella residens.
12
Gustaf Vasa kom konunglegu lífvarðasveitinni á. Lífverðir konungsfjölskyldunnar eru á vakt við konungshúsið og vermndar konungsfjölskylduna.
Högvakten grundades av Gustav Vasa år 1523. Kungafamiljens livvakter håller vakt på slottet och skyddar kungafamiljen.
14
Drottningargata er í innri hluta Stokkhólms. Þar finnast margar verslanir, barir og veitingastaðir. Drottningargata er ca 1.5 km löng.
Drottninggatan är en gata i Stockholms innerstad. Där finns många affärer, pubar och restauranger. Drottninggatan är ca 1,5 km lång.
16
Gamli bærinn er sá stærsti og best varði bæjarkjarni í Evrópu. Hér finnur maður m.a. Stórkirkjuna.
Gamla stan är en av Europas största och bästa bevarade medeltida stadskärna. Här hittar man bland annat Storkyrkan.
18
Gamli bærinn hefur ýmis sérkenni og aðdráttarafl, veitingastaði, búðir m.m. Það finnast mörg húsasund með hús í ólíkum litum sem gerir gamla bæinn sérstakan. Mjósta gatan er bara 90 cm breið.
Gamla stan är fullt av sevärdheter, attraktioner, restauranger, shopping m.m Det finns många gränder med hus i olika färger som gör Gamla stan unikt. Den smalaste gränden är bara 90 cm bred.
20
Det finns ett nöjesfält som heter Gröna Lund som ligger på Djurgården i Stockholm.
22
Skansen er heimsins elsta safn sem er utandyra og dýragarður Stokkhólms. Hann er á fallegum stað í Konunglega Djurgården með útsýni fyrir alla Stokkhólm.
Skansen är världens äldsta friluftsmuseum och Stockholms djurpark. Vackert beläget på Kungliga Djurgården med utsikt över hela Stockholm.
24
Abba safnið er safn sem er með sýningu um hljómsveitina ABBA. Safnið opnaði 7. maí 2013. Sextán mánuðum síðar höfu um hálf milljón gesta heimsótt safnið.
Abba The Museum är ett museum med en utställning om musikgruppen ABBA. Museet öppnades den 7 maj 2013. Sexton månader senare hade den besökts av en halv miljon människor.
26
Vasa safnið er í suðurhluta Djurgården. Herskipið Vasa sökk árið 1628 en var lyft upp úr sjónum við Stokkhólm 24. apríl 1961.
Vasamuseet är ett museum som ligger på södra Djurgården. Regalskeppet Vasa sjönk år 1628 och lyftes upp ur Stockholms ström den 24 april 1961.
28
Ljósmyndasafnið er heimsins stærsti staður fyrir nútíma ljósmyndun og kynnir fjórar ólíkar aðalsýningar. 20 minni sýningar eru haldnar árlega.
Fotografiska är en av världens största samlingsplatser för modern fotografi och presenterar fyra unika huvudutställningar. Har cirka 20 mindre utställningar årligen.
30
Heimurinn er svæði sem er í bæjarhlutanum Johanneshov i Stokkhólmi. Hann var vígður þann 19. febrúar 1989 og er stærsta kúlubygging í heiminum.
Globen är en arena som ligger i stadsdelen Johanneshov i Stockholm. Den invigdes den 19 februari 1989 och är världens största sfäriska byggnad.
32
Stokkhólmur- höfuðborg Svíþjóðar
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1: Michael Caven - flickr.com S4:Rafazc - pixabay.com S6: Edward Stojakovic - flickr.com S8: Commons.wikimedia.org S10: Holger Elgaard - commons.wikimedia.org S12: Rasmus 28 - commons.wikimedia.org S14: Juris Vencels - flickr.com S16: Mariano Mantel - flickr.com S18: Square(tea) - flickr.com S20: Arild - flickr.com S22: Davis Marcos Moreno - flickr.com S24: Alana Gordon - flickr.com S26: Christopher Chan - flickr.com S28: Marcus Linder - flickr.com S30: Let Ideas Compete - flickr.com S32: 705847 - pixabay.com
© 2018 atlantbib.org
X