Irja jih Jo Liljedal
Í kvøld er mánalýsi.
Vakarā spīd mēness.
Nú er mjørki.
Tagad ir migla.
Í dag er samdrigið.
Šodien ir apmācies.
Stórkavi.
Daudz sniega.
Lýsing. Morgun.
Saullēkts. Rīts.
Tað kavar.
Snieg sniegs.
Regn. Í dag regnar.
Lietus. Šodien līst.
Klárt í veðrinum. Sólin skínur.
Labs laiks. Spīd saule.
Í morgun er kalt.
Šorīt ir auksti.
Skýming.
Saulriets.
Vindur. Nú er vindur.
Vējains. Pūš vējš.
Hvussu er veðrið hjá tykkum?
Kāds ir laiks, kur atrodies tu?