Irja jih Jo Liljedal
Tänä iltana on kuutamo.
Vakarā spīd mēness.
Nyt on sumua.
Tagad ir migla.
Tänään on pilvistä.
Šodien ir apmācies.
Paljon lunta.
Daudz sniega.
Aamunkoitto. Aamu.
Saullēkts. Rīts.
Sataa lunta.
Snieg sniegs.
Sadetta. Tänään sataa.
Lietus. Šodien līst.
Kaunis ilma. Aurinko paistaa.
Labs laiks. Spīd saule.
Tänä aamuna on kylmä.
Šorīt ir auksti.
Iltahämärä.
Saulriets.
Tuulista. Nyt tuulee.
Vējains. Pūš vējš.
Millainen sää on sinun luonasi?
Kāds ir laiks, kur atrodies tu?