KL
Skift
sprog
Islandemiut savanut qimmiat
KL
2
Islandemiut savanut qimmiat

Helga Dögg Sverrisdóttir

Oversat til grønlandsk af Agapeta Skifte
3
4

Islandimiut qimmiat  vikinginit Islandimiut eqqunneqarpoq. Qimmip Norgimi nunaatillit qimmiisa eqqarlerivaat. Qasujaatsugami qanga savanik katersuinermi atorneqartarpoq.

Islandimiut qimmiat  vikinginit Islandimiut eqqunneqarpoq. Qimmip Norgimi nunaatillit qimmiisa eqqarlerivaat. Qasujaatsugami qanga savanik katersuinermi atorneqartarpoq.

5
6

Qimmeq miluumasuuvoq. Nujuartaalluni uumasuutigineqartartunilu pisoqaanersaalluni. Qimmeq tassaavoq inuup nujuitsunngortitaani siulleq.

Qimmeq miluumasuuvoq. Nujuartaalluni uumasuutigineqartartunilu pisoqaanersaalluni. Qimmeq tassaavoq inuup nujuitsunngortitaani siulleq.

7
8

1900-Kurt qiteqqunneranni qimmeq nungutaangajappoq. 1969-mi peqatigiiffik “Forerning for hundeavlere” qimmip pigiuaannarnissaanik suliniut aallippoq. Ullumikkut qimmeq taanna Islandimi pigineqarluartuuvoq.

1900-Kurt qiteqqunneranni qimmeq nungutaangajappoq. 1969-mi peqatigiiffik “Forerning for hundeavlere” qimmip pigiuaannarnissaanik suliniut aallippoq. Ullumikkut qimmeq taanna Islandimi pigineqarluartuuvoq.

9
10

Qimmeq assigiinngitsunik qalipaateqartarpoq, sungaarujuttorli takussaaneruvoq. Qimmeq marsertuuvoq uummaarissuullunilu. Nakkutiginnillaqqikkami nalusaminik takkuttoqaraangat qiluttarpoq.

Qimmeq assigiinngitsunik qalipaateqartarpoq, sungaarujuttorli takussaaneruvoq. Qimmeq marsertuuvoq uummaarissuullunilu. Nakkutiginnillaqqikkami nalusaminik takkuttoqaraangat qiluttarpoq.

11
12

Arnaviaq angutiviarlu angissutsimikkut nikingassuteqarujussuarput. Angutiviaq 42-48 cm portutigisarput, arnaviaq 38-44 cm portutigisarlutik. Qimmiaqqanik piaqqisarput.

Arnaviaq angutiviarlu angissutsimikkut nikingassuteqarujussuarput. Angutiviaq 42-48 cm portutigisarput, arnaviaq 38-44 cm portutigisarlutik. Qimmiaqqanik piaqqisarput.

13
14

Islandemiut qimmiat sililaartumik ammalungajattumik niaqoqarpoq. Siggua naatsuulluni amitsuullunilu, siutai nuugissut tikkungasut. Pamiua qummut sammivoq. Tuloriaqarpoq kisianni qitsuup tuloriaatut ipitsiginngitsunik.

Islandemiut qimmiat sililaartumik ammalungajattumik niaqoqarpoq. Siggua naatsuulluni amitsuullunilu, siutai nuugissut tikkungasut. Pamiua qummut sammivoq. Tuloriaqarpoq kisianni qitsuup tuloriaatut ipitsiginngitsunik.

15
16

Islandimukaruit qimmeq sumi tamaani takusinnaavat, illoqarfimmikkaluaruit nunaannarmiikkaluaruit. Islandemiut qimmiinut atsiunneqarajuttut makku nalinginnaanerupput: Perle, Vask, Lap,  Kol, Snushane aamma Snòt (niviarsiaraq).

Islandimukaruit qimmeq sumi tamaani takusinnaavat, illoqarfimmikkaluaruit nunaannarmiikkaluaruit. Islandemiut qimmiinut atsiunneqarajuttut makku nalinginnaanerupput: Perle, Vask, Lap,  Kol, Snushane aamma Snòt (niviarsiaraq).

17
18

Atuakkami ilaqutariit qimmiat Bjarki piaraaraagallarmalli aserai. Ilaqutariit assit atornissaannut akuersinukuupput.

Atuakkami ilaqutariit qimmiat Bjarki piaraaraagallarmalli aserai. Ilaqutariit assit atornissaannut akuersinukuupput.

19
20

Qimmeqatigiinnik allanik Islandemiut qimmiannut assingusunik nalunngisaqarpit?

Qimmeqatigiinnik allanik Islandemiut qimmiannut assingusunik nalunngisaqarpit?

21
Islandemiut savanut qimmiat

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:

S1-24: Magnea Karlsdóttir 
Forrige side Næste side
X