sv
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
svdaBergen - Norges näst största stad
Bergen - Norges andenstørste by
Embla Marie Eide Onarheim - Kleppestø barneskole
Oversat til dansk af Nina Zachariassen
4
Bergen kallas staden mellan de sju bergen. Staden ligger på Vestlandet, och är den näst största staden i Norge. Bergen är omgivet av fjordar och höga berg. Här bor det över 280 000 människor.
Bergen kaldes byen mellem de syv fjelde. Byen ligger på Vestlandet og er den andenstørste by i Norge. Bergen er omgivet af en fjord og høje fjelde. Her bor over 280.000 mennesker.
6
Kung Olav Kyrre grundade enligt sagorna Bergen år 1070. Staden har 950- års jubileum år 2020. Staden var Norges huvudstad mellan år 1217-1314.
Kong Olav Kyrre grundlagde ifølge sagaerne Bergen i 1070. Byen har 950 års jubilæum i 2020. Byen var Norges hovedstad i 1217-1314.
8
De tyska hanseaterna byggde Bryggen i Bergen under medeltiden. Härifrån handlade de med hela världen. Bryggen har sedan år 1979 varit med på UNESCOs världsarvslista.
Folk fra de tyske hansestæder byggede Bryggen i Bergen i middelalderen. Herfra handlede de med hele verden. Bryggen har siden 1979 været på UNESCOs verdensarvsliste.
10
Bergens stadsvapen är en borg med tre torn. Borgen står på sju berg. Färgerna i stadsvapnet är röd och gul.
Bergens våbenskjold er en borg med tre tårne. Borgen står på syv fjelde. Farverne på våbenskjoldet er rød og gul.
12
Det högsta berget i Bergen heter Ulriken. Ulriken ligger 643 m.ö.h. Ett annat berg som är populärt bland turister är Fløyen. Med hjälp av en linbana kan man komma till toppen och få en fantastiskt utsikt över staden.
Det højeste fjeld i Bergen hedder Ulriken. Ulriken ligger 643 moh. Et andet fjeld, som er populært blandt turister, er Fløyen. Ved hjælp af Fløibanen kan du komme op på toppen og se den fantastiske udsigt over byen.
14
Det sägs att Bergens häxor samlas på Fløyen. På toppen finns både lekplats, utomhusbio, café och en magisk trollskog, allt finns 400 m.ö.h.
Det siges at Bergens hekse samles på Fløyen. På toppen er der både legeplads, ude-biograf og en magisk troldeskov - alt sammen 400 moh.
16
Ludvig Holberg var en dansk/norsk författare. Han föddes i Bergen och var elev vid Latinskolan i Lille Øvregate. Han är känd för satirer och komedier. Bland de mest välkända teaterstycken som han skrev är Jeppe på Berget och Erasmus Montanus.
Ludvig Holberg var en dansk/norsk forfatter. Han blev født i Bergen og var elev på Latinskolen i Lille Øvregade. Han er kendt for satire og komedier. Blandt de mest kendte teaterstykker, han skrev, er “Jeppe på Bjerget” og “Erasmus Montanus”.
18
Bergen är känd för att vara en av världens regnigaste städer. Bergenborna är stolta över sin regniga stad, men det kan vara väldigt fint väder också. Alla i Bergen äger både paraply och gummistövlar.
Bergen er kendt for at være en af verdens mest regnfulde byer. Bergensere er stolte af deres “regnby”, men det kan også være vældig fint vejr. Alle i Bergen ejer både paraply og gummistøvler.
20
Det våtaste stället i Bergen är förmodligen Akvariet. Akvariet i Bergen öppnade år 1960. Här hittar man både fisk, pingviner och krokodiler. Stadens våtaste kyss får man av sjölejon, som har show varje dag.
Det vådeste sted i Bergen er nok akvariet. Akvariet i Bergen åbnede i 1960. Her findes både fisk, pingviner og krokodiller. Byens vådeste kys får du af søløverne, som har et show hver dag.
22
Brann är Bergens fotbollslag. Sportsklubben Brann grundades år 1908. År 2007 vann Brann serieguld för första gången sedan 1963.
Brann er Bergens fodboldhold. Sportsklubben Brann blev startet i 1908. I 2007 vandt Brann guld for første gang siden 1963.
24
Bergenborna är kända för att prata snabbt och mycket. Många ord är mycket speciella för Bergen. Här tar vi “badiken” på när vi ska bada (badbyxor), vi blir arga om någon inte “beliter seg” (ger sig i lek), och vi kastar “boss i bossspannet” (skräphinken). Vi skrattar när någon säger något “tidi” (roligt, löjligt).
Bergensere er kendte for at snakke hurtigt og meget. Mange ord er helt specielle for Bergen. Her tager vi “badiken” (badebukser) på, hvis vi skal bade. Vi bliver sure, hvis nogen ikke "beliter sig" (giver sig i lege). Og vi kaster chefen i "chefspanden" (skraldespanden). Vi ler, når nogen siger noget "tidi" (morsomt).
26
Hvad kan du bedst lide ved din hjemby? Hvordan er vejret, hvor du bor?
Bergen - Norges näst största stad
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Photo:
S1: Carlos Perez - flickr.com
S4: Harmmishhk - flickr.com
S6: Snorre Sturluson: Heimskringla, J.M. Stenersen & Co, 1899
S8: Michelle Maria - pixabay.com
S10: Silje L. Bakke - commons.wikimedia.org
S12: Nina Aldin Thune - commons.wikimedia.org
S14: Abbilder - flickr.com
S16: Wolfmann - commons.wikimedia.org
S18: Florette Hill - commons.wikimedia.org
S20: Kjell Førde - commons.wikimedia.org
S22: BRANN + Enrique Cornejo - commons.wikimedia.org
S24: Kathleen Bergmann - pixabay.com
S26: Pexels.com
© 2020 atlantbib.org
X