sv
Tilbage til søgning
Skift
sprog
sprog
svdaBubbi - en isländsk musiker
Bubbi - en islandsk musiker
Helga Dögg Sverrisdóttir
Oversat til dansk af Helga Dögg Sverrisdóttir
4
Bubbi är den musiker på Island som har sålt flest plattor. Han heter Asbjörn Kristinsson Morthens men kallas Bubbi Morthens. Han är född den 6 juni 1956.
Bubbi er den musiker i Island, som har solgt flest plader. Han hedder Asbjørn Kristinsson Morthens, men kaldes Bubbi Morthens. Han er født den 6. juni 1956.
6
Hans mamma är dansk och hans pappa är hälften norrman, hälften islänning. Bubbi har flera syskon och ett av dem är den kända konstnären Tolli.
Hans mor er dansker og hans far halv nordmand/ halv islænding. Bubbi har flere søskende og en af dem er den kendte kunstmaler Tolli.
8
Bubbi blev känd på 1980-talet och har varit aktiv sedan dess. Han har för det mesta sjungit och spelat ensam med sin gitarr. Bubbi har spelat med flera band. De mest kända är Outsider och Ego.
Bubbi blev kendt i 1980´erne og har været aktiv siden. Han har for det meste sunget og spillet alene med sin guitar. Bubbi har spillet med flere bands. De mest kendte er Outsider og Ego.
10
När Bubbi fyllde 60 år 2006, gjorde han en koncert som kallades “06.06.06”. Bubbi håller konserter på Island varje lillejulafton och har gjort i många år.
Da Bubbi blev 60 år i 2006, spillede han en koncert, som blev kaldt "06.06.06". Bubbi holder koncerter i Island hver lillejuleaften og har gjort i mange år.
12
När det är välgörenhetskonserter är Bubbi ofta med. Han säger ofta sin mening om olika sociala ämnen. Både i intervjuer och i sina sånger.
Når der er velgørenhedskoncerter er Bubbi tit med. Han siger ofte sin mening om forskellige samfundsemner. Både i interviews og i sine sange.
14
Efter den isländska bankkrashen år 2008 protesterade Bubbi mot regeringen. Han har ofta deltagit i protester sedan dess.
Efter det islandske bankkrak i 2008 protesterede Bubbi mod regeringen. Han har ofte deltaget i protester siden.
16
Bubbi skriver själv sina sånger. Förutom musik har Bubbi också släppt en diktsamling som heter “Skrik ett hål i mörkret”. Det var år 2015.
Bubbi skriver selv sine sange. Udover musik har Bubbi også udgivet en digtsamling, som hedder ,,Skrig et hul på mørket.” Det var i 2015.
18
Bubbi älskar att fånga lax. Det ska vara vild lax. Han kämpar emot laxodlingar. Dessutom intresserar han sig för olympisk boxning och fotboll. Han håller på KR Reykjavik.
Bubbi elsker at fange laks. Det skal være vilde laks. Han kæmper imod opdræt af laks. Udover det interesserer han sig for Olympisk boksning og fodbold. Han holder med KR Reykjavik.
20
Bubbi - en isländsk musiker
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh: S1+10: Helgi Halldórsson - commons.wikimedia.org S4: Örlygur Hnefill Örlysson S6+14: Sigtryggur Ari Jóhannsson S8: Sena - commons.wikimedia.org S12: Jökull Másson - commons.wikimedia.org S16: ©Bubbi S18: Hlynz - commons.wikimedia.org + CCO - Picryl.com S20: Hreinn Gudlaugsson - commons.wikimedia.org
© 2019 atlantbib.org
X