Skift
sprog
Play audiofilelt
Maria Riorbek yra danų vaikų rašytoja
2
Maria Rørbæk - danskur barnabókahöfundur

0. a Vonsild skole (2022/23)

Oversat til íslensku af Helga Dögg Sverrisdottir
3
4

Maria Riorbek yra danų rašytoja, daugiausia rašanti vaikams.


Play audiofile

Maria Rørbæk er danskur höfundur sem skrifar mest fyrir börn.

5
6

Maria yra rašytoja daugiau nei 10 metų - nuo 2012-ųjų. Ji yra parašiusi daugiau kaip 40 knygų vaikams.


Play audiofile

Maria hefur verið rithöfundur í rúm 10 ár- frá 2012. Hún hefur skrifað rúmlega 40 barnabækur.

7
8

Maria Riorbek gimė 1973 metais, Ji yra įgijusi žurnalistės išsilavinimą.


Play audiofile

Maria Rørbæk fæddist 1973. Hún er menntaður blaðamaður.

9
10

Jos pirmoji knyga, išleista 2012 m., vadinosi "Iki čiulptuk, - pasakė krokodilo mažylis".


Play audiofile

Fyrsta bókin hennar kom út 2012 og hét ,,Bless snuð, sagði krókódílabarnið.”

11
12

Ji rašo knygas su paveikslėliais, lengvai skaitomas knygas ir knygas vyresniems vaikams. Ji taip pat rašo nedideles knygas anglų kalba.


Play audiofile

Hún skrifar myndasögur, léttlestrarbækur og bækur fyrir aðeins eldri börn. Hún skrifar líka litlar bækur á ensku.

13
14

Jai patinka žaisti ir pokštauti su kalba. Tokių pavyzdžių yra  knygose "Kalbos ragana", "Žodžių burtininkas" ir "Raidžių vagis".


Play audiofile

Hún elskar að leika og fíflast með tungumálið. Sem dæmi í bókunum ,,Tungumálanornin”, ,,Orðatröllið” og ,,Bókstafaþjófurinn.”

15
16

Maria užaugo Farume, o dabar gyvena netoli Kopenhagos esančiame Valbiu meiste ir augina du vaikus bei du papildomus vaikus (2022 m.).


Play audiofile

Maria ólst upp í Farum en býr núna í Valby rétt hjá Kaupmannahöfn. Hún á tvö börn og tvö bónusbörn (2022).

17
18

Ji lankosi daugelyje vaikų darželių ir mokyklų, kur pasakoja linksmas istorijas


Play audiofile

Hún heimsækir marga leik- og grunnskóla þar sem hún skemmtir með sögum.

19
20

Ar žinote kitų autorių, kurie rašo knygas vaikams?


Play audiofile

Þekkir þú aðra rithöfunda sem skrifar bækur fyrir börn?

21
Maria Riorbek yra danų vaikų rašytoja

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1+4+6+16:  ©Mariar.dk
S8: ©Maria Rørbæk
S10+12+14:  ©Gyldendal.dk 
S18: ©Lene Barkler - Vonsild skole
S20: Pixabay.com

www.mariar.dk
Forrige side Næste side
X