Irja jih Jo Liljedal
Vakarā spīd mēness.
I aften er det måneskin.
Tagad ir migla.
Nu er det tåget.
Šodien ir apmācies.
I dag er det overskyet.
Daudz sniega.
Meget sne.
Saullēkts. Rīts.
Daggry. Morgen.
Snieg sniegs.
Det sner.
Lietus. Šodien līst.
Regn. I dag regner det.
Labs laiks. Spīd saule.
Fint vejr. Solen skinner.
Šorīt ir auksti.
Denne morgen er det koldt.
Saulriets.
Skumring.
Vējains. Pūš vējš.
Blæsende. Nu blæser det.
Kāds ir laiks, kur atrodies tu?
Hvordan er vejret hos dig?