Skift
sprog
Play audiofilenb
Hunden - et kjæledyr
Rattjin - iet krytyr iema

3. a Vonsild Skole/ KM

Oversat til elvdalsk af Alice Hård
3
4

Hunden stammer fra ulven. Man sier ofte at hunden er menneskets beste venn. Den er et vanlig kjæledyr i Norden.


Play audiofile
NB
DA SV FO IS KL DE LV LT UK

Rattjin ärstammer frą̊ wardjem. An ser rattjin ir menistjunes best wenn. Eð ir iet wanlit krytyr an ar iema i Nordn.

DA SV NB FO IS KL DE LV LT UK
OVD
DA SV FO IS KL DE LV LT UK
5
6
8

Hundens nese heter snute. Den er god til å lukte ting på lang avstand.


Play audiofile
NB
DA SV FO IS KL DE LV LT UK

Rakkames nev kolles snauta. An ir bra tä lupt sig að sakum so irå launggt brott.

DA SV NB FO IS KL DE LV LT UK
OVD
DA SV FO IS KL DE LV LT UK
9
10

Noen hunder er så god til å snuse, at de brukes som narkotikahunder eller politihunder.


Play audiofile
NB
DA SV FO IS KL DE LV LT UK

Summ rakker irå watuger snusa og feðyö brukas dier fer knarkrakk eld polisrakk.

DA SV NB FO IS KL DE LV LT UK
OVD
DA SV FO IS KL DE LV LT UK
11
12

Når den møter en annen hund, snuser de på hverandre.


Play audiofile
NB
DA SV FO IS KL DE LV LT UK

Dar dier my̨öt oðrum rakkum snus dier ą̊ wenanan.

DA SV NB FO IS KL DE LV LT UK
OVD
DA SV FO IS KL DE LV LT UK
13
14
16
18
20

Hvilke andre kjæledyr er normalt å ha i de nordiske landene?


Play audiofile
NB
DA SV FO IS KL DE LV LT UK

Ukų oðrų krytyr irå wanligų i i iemę i nordiskländrum?

DA SV NB FO IS KL DE LV LT UK
OVD
DA SV FO IS KL DE LV LT UK
21
Hunden - et kjæledyr

Foto/Myndir: S1: Birgitte Werner - Pixabay S4: Marcel Langthim - Pixabay S6: Tiinuska - Pixabay S8: Alexander Stein - Pixabay S10: Peter Isotalo - Commons.wikimedia.org S12: Karsten Paulick - Pixabay S14: David King - Pixabay S16: Jan Steiner - Pixabay S18: Annett Aagot - Pixabay S20: Thomas B. - Pixabay
© 2016 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X