sprog
Jette Laursen
Oversat til færøsk af June-Eyð JoensenFanø er ein 56 km² stór sandoyggj í Vaðlinum uttan fyri Esbjerg í Danmark.
Vadehavet ikkattoqarfiuvoq Fanø-miik Holland tikillugu isorartutigisoq. Eqqissisimatitaavoq.
Vaðilin er eitt øki við grunnum vatni, sum røkkur úr Fanø til Hollands. Tað er ein tjóðarpark.
Túrurin millum Esbjerg og Fanø tekur 12 minuttir við báti.
Ein partur av Fanø er avvaksin við heiðalyngi.
Tú møtir ofta rádýrum á vegum og gøtum.
Tær villu kaninirnar búgva í gongum undir jørð.
Kóparnir sóla sær gleðiliga á sandinum.
Vindurin og breiða sandstrondin eru framúrskarandi, um tú vilt seta drekar upp.
Fanømi illut nalinnginnaanerpaat ivigarsuarnik qaliaqartarput. Matui qorsummik qalipaateqarlutik qalianullu ammartartoqarlutik.
Eitt eyðkent Fanø-hús við hálmtekju, grønari úthurð og lúku upp á loftið.
Ukiut tamaasa julimi Fanniker ulloqartinneqarpoq Nordbymi, meeqqat inersimasullu Fanømi “inuiaassutikkut atisanik” atukkersorneqarsimallutik.
Hvørt ár í juli eru Fanniker-dagar í Nordby, tá ið bæði børn og vaksin lata seg í Fanø-búnar.
Kennir tú aðrar danskar oyggjar?
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+8+10+16+20+22: Jette Laursen
S4+24: Google Maps
S6: Aotearoa - commons.wikimedia.org
S12+14+18: Ole Skovgaard