Skift
sprog
Danska kongshúsið
Čia yra danų karališkoji šeima

Sille Nielsen, Lucas Ørsøe, Lucas Pedersen, Djamilla Kronborg og Alexander Levandovski, Vonsild Skole

Oversat til litauisk af Dovilė Ratkute
3
4

Í danska kongshúsinum eru Dronning Margrethe, Prins Henrik (deyður 2018), Fríðrikur Krúnprinsur (2024: Fríðrikur Kongur 10.) Mary Krúnprinsessa (2024: Mary Drotning) Prins Joachim  og Prinsesse Marie og familjur teirra.

Danijos karališkojoje šeimoje yra karalienė Margrethe, princas Henrik (miręs 2018 m.), karūnos princas Frederik, karūnos princesė Mary, princas Joachim, princesės Marie ir jų šeimos.

5
6

Slottið har drotningin býr, hevur fýra bygningar runt um eitt áttakantað torg. Mitt á torginum er ein standmynd av rossi við hestmanni eftir Fríðriki 5. sum grundleðgi Amalienborg og Frederikstaden.

Pilies kompleksas, kuriame gyvena karalienė, susidaro iš keturių rūmų, kurie ribojasi su aštuonkampe aikšte.

7
8

Regenturin í Danmark er Drotning Magretha 2. (2024: Fríðrikur kongur 10.)  Hon varð sett til drotning eftir pápa sín, sum doyði í 1972 (Abidiseraði 2024).

Danijos valdovė - karalienė Margrethe II. Ji tapo karaliene po savo tėvo mirties 1972 metais.

9
10

Fríðrikur krúnprinsur er elstur av synunum hjá Drotning Margrethu. Tað er hann sum  skal vera regentur eftir Drotning Margrethu 2. Hann verður Fríðrikur Kongur 10. (14.januar 2024).

Karūnos princas yra vyriausias karalienės sūnus. Būtent jis taps valdovu po karalienės Margrethe II. Jis bus karaliumi Frederik X.

11
12

Fríðrikur Krúnprins er føddur hin 26. maj 1968. Hann er giftur við Krúnprinsessu Mary sum kemur úr Australia. Tey eiga fýra børn saman.

Karūnos princas Frederik yra gimęs 1968 metų gegužės 26 dieną. Jis yra susituokęs su karūnos princese Mary, kuri yra iš Australijos. Kartu jie turi keturis vaikus.

13
14

Joachim Prinsur er føddur hin 7. juni 1969. Hann er giftur við Prinsessu Marie úr Fraklandi, ið hann eigur tvey børn saman við. Hann hevur eisini tvey børn við fyrru konu síni Grevindu Alexandru.

Princas Joachim yra gimęs 1969 metų birželio 7 dieną. Jis yra susituokęs su princese Marie iš Prancūzijos. Su ja princas turi du vaikus. Taip pat jis turi du vaikus  su grafiene Alexandra iš ankstesnės santuokos.

15
16

Nýggjársaftan er siðvenja, at Drotning Margretha heldur nýggjársrøðu kl 18:00. Røður hennara enda altíð við “Gud bevare Danmark”.

Naujųjų metų išvakarėse, 6 valandą vakaro, karalienė Margrethe sako savo tradicinę naujametinę kalbą. Ji savo kalbą visuomet pabaigia sakydama: “Dievas saugo Daniją”.

17
18

Dronning Margretha og kongshúsið vitjar ofta í Føroyum og Grønlandi, ið eru við í kongaríkinum Danmark.

Karalienė Margrethe ir karališkoji šeima dažnai lankosi Farerų salose ir Grenlandijoje, mat šios teritorijos priklauso Danijos karalystei.

19
20

Danska kongshúsið hevur verið til í yvir 1000 ár. Kongarøðin er frá Gorm hinum Gamla í ár 958 til nú. Danska kongshúsið er eitt av teim elstu í heiminum.

Danijos karališkajai šeimai - virš tūkstančio metų. Karališkosios šeimos linija siekia Senojo Gormo laikus - nuo 958 metų iki dabar. Danų karališkoji šeima yra viena seniausių pasaulyje.

21
22

Hava tit eina kongafamilju í tykkara landi?

Ar Jūsų šalyje yra karališkoji šeima?

23
Danska kongshúsið

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Bill Ebbesen - commons.wikimedia.org
S4+16: Kongehuset.dk
S6: Mstyslav Chernov - commons.wikimedia.org
S8: Dutch National Archives 1966 - commons.wikimedia.org
S10: Mogens Engelund - commons.wikimedia.org
S12+14: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org
S18: Erik Christensen - commons.wikimedia.org
S20: August Carl Vilhelm Thomsen (1813-86)
S22: Commons.wikimedia.org

kongehuset.dk
Forrige side Næste side
X