sprog
Valdemar Gutschlag-Rachlitz og Malthe Bay Larsen
Oversat til tysk af Kea KröberAgile er en dansk racerbil, som også må køre på vejene. På latinsk betyder “agilis” at bevæge sig hurtig.
Agile ist ein dänisches Rennauto, das auch auf Straßen fahren darf. Auf Latein bedeutet “agilis” sich schnell zu bewegen.
Bilen bliver lavet i Vamdrup i Kolding Kommune. Firmaets første racerbil stod færdig i 2017.
Das Auto ist in Vamdrup in der Kommune Kolding gemacht worden. Das erste Rennauto der Firma wurde 2017 fertiggestellt.
Firmaet Agile Automotive blev startet i 2016 af Tim Hansen og Bo Ørbjerg, som lavede dele til Formel 1 og Le Mans racerbiler.
Die Firma Agile Automotive wurde 2016 von Tim Hansen und Bo Ørbjerg, die Teile für die Formel 1 und Le Mans Rennautos machten, gegründet.
Bilen er bygget på Formel 1 teknologi. Det betyder, at motor og ophæng er bygget op på lidt samme måde som en Formel 1 bil.
Das Auto wurde mit Formel 1 technologie gebaut. Das bedeutet, dass der Motor und die Auffängerung ähnlich aufgebaut ist wie bei einem Formel 1 Auto.
Bilen kører med en Ford turbo-motor med 225, 300 eller 400 HK. Den kan komme op på 100 km/t på tre sekunder.
Das Auto fährt mit einem Ford Turbo-Motor mit 225, 300 oder 400 PS. Es kann in 3 Sekunden auf 100 km/h kommen.
Agile SCX vejer kun 580 kg i alt. Den er bygget i kulfiber. Den har en topfart på 250 km/t.
Agile SCX wiegt insgesamt nur 580 kg. Es ist aus Kohlefasern gebaut. Die Topgeschwindigkeit liegt bei 250 km/h.
Den første bil, de lavede, blev smadret under en testkørslen, fordi den væltede rundt i et sving i høj fart.
Das erste Auto, welches sie gebaut haben, wurde bei einer Testfahrt zerstört, weil es in einer Kurve mit hoher Geschwindigkeit umgekippt ist.
Logoet for Agile er et skjold med en pil opad. Agile SCX koster i Danmark ca. 1,5 millioner DKK.
Das Logo von Agile ist ein Wappenschild mit einem Pfeil der nach oben zeigt. Agile SCX kostet ca. 1,5 Millionen dänische Kronen in Dänemark.
Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Govvá/
Guvvieh/ Nuotraukos/ Fotod/ Bil/ Photo:
S1: Palle Schultz - instagram.com/agileautomotive
S4+6+8+10+12+14+16+18: Agile Automotive - facebook.com
S20: Courtesy Denner Photo - instagram.com/agileautomotive
www.agile-automotive.com