Skift
sprog
Play audiofilesv
Play audiofilede
Ingen fattigdom - Globala målen #1
DA
IS
DE
KL
SV
LT
2
Abschaffung von Armut - Weltziel #1

Ane Duegaard Jensen og Cecilie Dalgas - Vonsild Skole

Oversat til tysk af Kea Kröber
3
4

Extrem fattigdom innebär att du inte kan äta dig mätt, köpa kläder eller ha ett tak över huvudet. Det är inte heller möjligt att ha råd att köpa medicin om du blir sjuk, eller pengar för barnen att gå i skolan.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

Extreme Armut bedeutet, dass man sich nicht satt essen kann, Kleidung kaufen oder ein Dach über dem Kopf hat. Man kann es sich auch nicht leisten Medizin zu kaufen, falls man krank wird, oder Geld hat, sodass die Kinder in die Schule gehen können.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
5
6

År 1990 var det 1.9 miljarder extremt fattiga människor i världen. Lyckligtvis har den siffran sjunkit till 800 miljoner år 2020. Hälften är barn under 18 år.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

In 1990 gab es 1,9 Milliarden extrem arme Menschen in der Welt. Die Anzahl ist glücklicherweise auf 800 Millionen in 2020 gefallen. Die Hälfte sind Kinder unter 18 Jahren.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
7
8

Den internationella fattigdomsgräns är på ca. 10 danska kronor om dagen. 80% av världens fattiga lever i Sydasien och Afrika.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

Die internationale Armutsgrenze ist ca. bei 10 dänischen Kronen am Tag. 80% der Ärmsten der Welt leben in Südasien und Afrika.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
9
10

Många barn kämpar med hunger varje dag, och många vet inte när de ska få mat igen eftersom deras familjer är fattiga. Många barn börjar jobba eller tigga för att skaffa pengar istället för att gå i skolan.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

Viele Kinder kämpfen jeden Tag gegen Hunger, und viele wissen nicht, wann sie das nächste Mal Essen bekommen, weil ihre Familien arm sind. Viele Kinder gehen raus, um zu arbeiten oder um zu betteln, um Geld zu verdienen anstatt in die Schule zu kommen.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
11
12

Det räcker inte bara för att hjälpa de 800 miljoner extremt fattiga. Ett liv på mer än 10 kronor per dag är fortfarande svårt för människor, för det är inte tillräckligt med pengar för vad vi tycker är som ett normalt liv.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

Es ist nicht genug nur den 800 Millionen extrem Armen zu helfen. Ein Leben mit mehr als 10 Kronen am Tag ist immer noch hart für die Menschen, weil es nicht genug Geld ist für ein Leben, was wir als normal betrachten.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
13
14

Vad tror du att ett barn i ditt land kostar per dag för mat, kläder, leksaker, upplevelser och en plats att bo på?


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

Was glaubst du, was ein Kind in deinem Land mit Essen, Kleidung, Spielzeug, Ausflüge und ein Zuhause kostet?


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
15
16

I Danmark och Europa kan vi prata om relativ fattigdom. Detta betyder att man har råd med mat och ett litet boende, men inte pengar för extra utgifter.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

In Dänemark und Europa kann man über relative Armut sprechen. Das bedeutet, dass man sich Essen und eine kleine Behausung leisten kann, aber kein Geld für Extraausgaben hat.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
17
18

I Danmark är det 250 000 relativt fattiga. Över 60 000 är barn. Det är barn som inte har råd att delta på födelsedagar, upplevelser, julklappar och semester.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

In Dänemark sind es 250.000 relativ Arme. Über 60.000 sind Kinder. Das sind Kinder, die kein Geld haben um an Geburtstagen, Ausflügen, Weihnachtsgeschenken oder Feiern teilzunehmen.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
19
20

Många länder i Afrika kämpar med fattigdom. Många organisationer försöker hjälpa till med undervisning, mat och medicin, till exempel Röda Korset, UNICEF och Rädda Barnen.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

Viele Länder in Afrika kämpfen mit Armut. Viele Organisationen versuchen mit Unterricht, Essen und Medizin zu helfen. Zum Beispiel das Rote Kreuz, Unicef und “Save The Children”.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
21
22

FN (Förenta Nationerna) är en organisation som startade efter 2:a världskriget år 1945. Organisationen arbetar bl.a. för att världen ska bli en säkrare plats med mindre krig och katastrofer.


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

VN (Vereinte Nationen) ist eine Organisation, die nach dem 2. Weltkrieg in 1945 startete. Die Organisation arbeitet u.a. dafür, dass die Welt ein sichererer Ort mit weniger Krieg und Katastrophen wird.


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
23
24

FN beslutade att sätta 17 globala mål den 2 augusti 2015. FN:s globala mål nr 1 handlar om att utrota extrem fattigdom till 2030. Vad kan vi göra för att utrota fattigdom?


Play audiofile
SV
DA IS KL LT

VN beschloss 17 Weltziele am 2. August 2015 zu machen. VN’s Weltziel nr. 1 handelt davon, die extreme Armut abzuschaffen vor 2030. Was können wir tun, um die Armut abzuschaffen?


Play audiofile
DA IS KL SV LT
DE
DA IS KL LT
25
Ingen fattigdom - Globala målen #1

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1+4+6+10+18: Piqsels.com
S8: Billy Cedeno - pixabay.com
S12: Commons.wikimedia.org
S14+16: Pxhere.com
S15 Kilde: faktalink.dk
S17: Kilde: udsatte.dk
S20: United States Navy - commons.wikimedia.org
S22: United Nations (UN) - commons.wikimedia.org
S24: globalgoals.org

globalgoals.org
© 2020 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X