Skift
språk
Play audiofileda
Svenske sangere
DA
IS
2
Sænskir listamenn

Ellie Stache, Elvira Börjesson och Lisa Borgström

Översatt till íslensku av Nemendur í Breiðholtsskóla
3
4

ABBA er en kendt svensk popgruppe. ABBA bestod af to gifte par. I 1974 vandt ABBA med sangen “Waterloo” i det Europæisk Melodi Grand Prix.


Play audiofile

ABBA er fræg sænsk popphljómsveit. ABBA samanstóð af tvennum hjónum. Árið 1974 sigraði ABBA Eurovision söngvakeppnina með laginu Waterloo.

5
6

Europe er et svensk rockband. Gruppen havde mange hits i 1980´erne og starten af 1990´erne, f.eks. “The Final Countdown”.


Play audiofile

Europe er sænsk þungarokkhljómsveit. Hljómsveitin átti mörg vinsæl lög um 1980 og fram til 1990, meðal annars “The Final Countdown”.

7
8

Carola Häggkvist er født d. 8. september 1966. Gennembruddet kom med sejren i Melodi Grand Prix i 1983. I 1991 deltog Carola i Melodi Grand Prix med sangen “Fångad av en stormvind” og vandt.


Play audiofile

Carola Häggkvist er fædd 8. september 1966. Hún varð þekkt þegar hún vann Melodifestivalen (sænska söngvakeppnin) 1983. Árið 1991 keppti Carola i Eurovision söngvakeppninni með laginu “Fångad av en stormvind” og sigraði.

9
10

Marie Fredriksson er en kendt svensk sangskriver og sanger. Marie blev født d. 30. maj 1958 (død 2019). I 1986 dannede hun pop-duoen Roxette med Per Gessle.


Play audiofile

Marie Fredriksson er þekktur sænskur lagahöfundur og söngvari. Marie er fædd 30. maí 1958 (dáinn 2019). 1986 stofnaði hún poppdúettinn Roxette með Per Gessle.

11
12

Per Gessle blev født d. 12. januar 1959. Han er en svensk popsanger, guitarist og sangskriver. Gessle har siden 1980´erne været en af Sveriges mest succesfulde popmusikere og kendt fra pop-duoen Roxette.


Play audiofile

Per Gessle er fæddur 12. janúar 1959 í Halmstad. Hann er sænsk poppstjarna, gítarleikari og lagahöfundur. Frá 1980 hefur Gessle verið farsælasti popptónlistamaður Svíþjóðar og þekktur fyrir poppdúóinn Roxette.

13
14

´Ace of Base´ er en popgruppe fra Göteborg. Gruppens gennembrud kom i 1993. Ace of Base er med i Guinness Rekordbog med sine 23 millioner solgte albums af “Happy Nation”.


Play audiofile

Ace of Base er popphljómsveit frá Gautaborg. Hljómsveitin sló í gegn árið 1993. Ace of Base er með í Heimsmetabók Guiness fyrir að hafa selt 23 milljón eintök af plötunni “Happy Nation”.

15
16

´Swedish House Mafia´ var svenske houseproducere og DJs. Swedish House Mafia har haft stor succes både i og udenfor Sverige, med det, de har produceret.


Play audiofile

Swedish House Mafia var sænskur houseproducent- og DJ- hópur. Meðlimir Swedish House Mafia hafa fagnað velgengni bæði í Svíþjóð og utan með tónlistina sem þeir hafa samið.

17
18

Aviciis rigtige navn er Tim Bergling. Han er født d. 8. september 1989. Avicii er en kendt svensk DJ, remixer og musikproducer.


Play audiofile

Aviciis rétta nafn er Tim Berling. Hann er fæddur 8. september 1989. Avicii er þekktur sænskur DJ, hljóðblandari og tónlistarframleiðandi.

19
20

Zara Larsson er født d. 16. december 1997. Hun er en svensk sanger. Sammen med produceren og DJen David Guetta udgav hun d. 13. maj 2016 sangen “This One's For You”, som var den officielle sang for EM i fodbold 2016.


Play audiofile

Zara Larson, fædd 16. desember 1977 er sænsk söngkona. Ásamt tónlistarframleiðandanum og DJnum David Guetta gaf hún út lagið “This One´s For You” 13. maí 2016. “This One´s For You” er opinbert lag fyrir EM í fótbolta 2016.

21
22

Max Martin er en kendt musikproducer og sangskriver. Han er født d. 26. februar 1971. Han har produceret musik for Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher og Ariana Grande.


Play audiofile

Max Martin er þekktur tónlistarútsetjari og lagahöfundur. Hann er fæddur 26. febrúar 1971. Hann hefur útsett tónlist fyrir Britney Spears, Justin Bieber, Katy Perry, Usher og Ariana Grande.

23
24

Kender du andre svenske sangere?


Play audiofile

Þekkir þú aðra sænska listamenn?

25
Svenske sangere

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva: S1: NikolayFrolochkin - pixabay.com S4: Beeldengeluidwiki.nl S6: Aphasia83 - commons.wikimedia.org S8: Per Ingar Nilsen - commons.wikimedia.org S10: Jørund F Pedersen - commons.wikimedia.org S12: Kreecher - commons.wikimedia.org S14: Dragonslayerboy, Fryta 73, Codorado, CrushNush - commons.wikimedia.org S16: Gianluca199063 - commons.wikimedia.org S18: Sofibonita17 - commons.wikimedia.org S20: Frankie Fouganthin - commons.wikimedia.org S22: Näringsdepartementet - flickr.com S24: Pete Linforth - pixabay.com
Forrige side Næste side
X