Skift
språk
Danmark
Danmark

Boline Lindberg-Christensen, Nina Zachariassen, Søren Mikkelsen, Signe Elmstrøm, Kirsten Meyer, Jacob Fuchs & Ida Geertz

Översatt till bokmål av Ellen Birgitte Johnsrud
3
4

Danmark er eitt lítið land við 5,8 mió. fólkum. Danmark hevur 443 oyggjar og 7314 km strond. Hægsta staðið í Danmark er Yding Skovhøj, sum er 172,5 m.

FO
DA SV IS NN LT DE

Danmark er et lite land med 5,8 mill. innbyggere. Danmark består av 443 øyer og 7314 km kystlinje. Danmarks høyeste punkt er Yding Skovhøj på 172,5 moh.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
5
6

Fólk hava búð í Danmark í 14.000 ár, síðani síðstu ístíð. Danska fólkið verður nevnt danir. Teir komu úr Svøríki fyri uml. 1500 árum síðani. Her løgdu teir tað, sum vit í dag kalla Danmark, undir seg - teir kallaðu tað Dana Mørk.

FO
DA SV IS NN LT DE

Det har bodd mennesker i Danmark i 14000 år, helt siden siste istid. Danskene kaltes opprinnelig “danene”. De kom fra Sverige for ca. 1500 år siden. Her erobret de det området vi i dag kaller Danmark; “Danenes Mark”.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
7
8

Danmark var eina ferð eitt stórt ríki, sum í 1400-árunum ráddi yvir øllum Norðurlondum í tí, ið kallaðist Kalmarsamveldinum. Síðani 1645 hevur Danmark tapt øll síni stríð og er í dag eitt lítið land.

FO
DA SV IS NN LT DE

Danmark var en periode et stort rike. På 1400-tallet hersket Danmark over hele Norden i det som het Kalmarunionen. Siden 1645 har Danmark tapt nesten alle kriger, og er i dag et lite land.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
9
10

Danmark hevur altíð verið eitt landbúnaðarland, sum framleiðir mat til 15 mió. fólk árliga. Til dømis verða 29 mió. svín framleidd um árið. Í dag starvast bara 2,5 % av fólkinum í landbúnaðinum.

FO
DA SV IS NN LT DE

Danmark har alltid vært et jordbruksland. Det produseres nok mat til 15 mill. mennesker i året. Det produseres f.eks. 29 mill. svin i året. I dag arbeider kun 2,5 % av befolkningen med jordbruk.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
11
12

Danmark hevur nógvar stórar altjóða fyritøkur innan ymsar vinnur. Nakrar av teimum størstu eru Mærsk, Novo Nordisk, Arla Foods, Carlsberg, Danish Crown, Vestas, Danfoss og Lego.

FO
DA SV IS NN LT DE

Danmark har mange store internasjonale firmaer innenfor forskjellige bransjer. Noen av de største er Mærsk, Novo Nordisk, Arla Foods, Carlsberg, Danish Crown, Vestas, Danfoss og Lego.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
13
14

Danska kongsvaldið gongur heilt aftur til uml. ár 958. Í 1660 var einaræði stovnað í Danmark. Nú á døgum stendur Drotning Margreta 2. á odda fyri kongsveldinum.

FO
DA SV IS NN LT DE

Det danske monarkiet kan spores helt tilbake til ca. år 958. I 1660 ble det innført eneveldig styre i Danmark. I dag ledes monarkiet av Dronning Margrethe 2.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
15
16

Danmark er eitt fólkaræði, har tey hava valrætt, tá ið tey eru 18 ár. Fólkatigið hevur 179 limir og heldur til á Christiansborg í Keypmannahavn.

FO
DA SV IS NN LT DE

Danmark er et demokratisk folkestyre, hvor man har stemmeret når man blir 18 år. Folketinget har 179 medlemmer og holder til på Christiansborg i København.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
17
18

Í 1844 varð fyrsti háskúlin settur á stovn við íblástri frá Grundtvig, ið vildi útbúgva bøndurnar. Seinni komu eftirskúlarnir, har tað ber til at taka 8.-10. flokk og at búgva á skúlanum. Á eftirskúlunum ber til at fordjúpa seg í t.d. fimleiki, sjónleiki ella tónleiki.

FO
DA SV IS NN LT DE

I 1844 ble den første høyskolen grunnlagt etter inspirasjon fra Grundtvig som ønsket å utdanne bøndene. Senere oppstod etterskolene, hvor man kan gå i 8.-10. klasse og bo på skolen. Her kan man fordype seg i f.eks. gymnastikk, teater eller musikk.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
19
20

“Rød grød med fløde”. Á donskum stavast orðini ofta á ein máta og verða søgd á ein annan máta. Tað eru umleið 32 dialektir í Danmark  býttar yvir trý geografisk øki; Jylland, oyggjamál og bornholmskt.

FO
DA SV IS NN LT DE

“Rød grød med fløde”. På dansk staves ordene ofte på én måte og uttales på en annen måte. Det er ca. 32 dialekter, fordelt på tre geografiske områder: jysk, ømål og bornholmsk.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
21
22

Av kendum søguligum dønum kunnu hesir verða nevndir: Alis- og evnafrøðinurin H.C. Ørsted, rithøvundurin H.C. Andersen, stjørnufrøðingurin Tycho Brahe og heimspekingurin Søren Kierkegaard.

FO
DA SV IS NN LT DE

Av kjente historiske dansker kan vi nevne: Fysikeren og kjemikeren H.C. Ørsted, forfatteren H.C. Andersen, astronomen Tycho Brahe og filosofen Søren Kierkegaard.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
23
24

Av núlivandi kendum dønum kunnu hesir verða nevndir: Tennisspælarin Caroline Wozniacki, sjónleikarin Mads Mikkelsen, fótbóltsleikarin Christian Eriksen og sangarin Lukas Graham.

FO
DA SV IS NN LT DE

Av nålevende danske kjendiser kan vi nevne: Tennisspilleren Caroline Wozniacki, skuespilleren Mads Mikkelsen, fotballspilleren Christian Eriksen og Lukas Graham.

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
25
26

Danmark verður ofta tengt at orðinum “hygge” Hvussu skilir tú orðið hygge?

FO
DA SV IS NN LT DE

Danmark forbindes ofte med ordet “hygge”. Hva forstår du ved ordet hygge?

(Oppgaver)

DA SV IS NN LT FO DE
NB
DA SV IS NN LT DE
27
Danmark

Foto/ Myndir/ Asseq/ Valokuva/ Guvvieh/ Nuotraukos/ Photo:
S1: Sharon Ang - Pixabay.com
S4+10: Pxhere.com
S6: Gordon Johnson - pixabay.com
S8: Ssolbergj - commons.wikimedia.org
S12: Manolo Franco + Michael Schwarzenberger / pixabay.com
S14: Casper Tybjerg - commons.wikimedia.org
S16: Peter Leth - flickr.com
S18: Wilhelm Marstrand - 1862 - commons.wikimedia.org
S20: Ida Geertz-Jensen
S22: J.P Trap + Frederik Ferdinand Petersen + Ukendt + Niels Christian Kierkegaard - commons.wikimedia.org
S24: Richard Thorpe + Georges Biard + Дмитрий Голубович + Warner Bros. Records - commons.wikimedia.org
S26: Sven Lachmann - pixabay.com
© 2023 atlantbib.org
Forrige side Næste side
X